Prvý Korinťanom 7:1-2

Zdieľať

Prvý Korinťanom 7:1-2 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Pokiaľ ide o to, čo ste písali: Dobre je, ak sa muž nedotýka ženy. Aby sa však zabránilo smilstvu, nech má každý svoju ženu a každá nech má svojho muža.

Prvý Korinťanom 7:1-2 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Pokiaľ ide o to, čo ste písali: Dobre je, ak sa muž nedotýka ženy. Aby sa však zabránilo smilstvu, nech má každý svoju ženu a každá nech má svojho muža.

Prvý Korinťanom 7:1-2 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

O tom, čo ste písali: Dobre je, keď sa muž nedotýka ženy. Ale vzhľadom na nebezpečenstvo smilstva nech má každý svoju ženu a každá nech má svojho muža.

Prvý Korinťanom 7:1-2 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

O čom ste [mi] písali - dobre by bolo, keby sa človek nedotýkal ženy.Ale aby sa vyhlo smilstvu, nech má každý svoju ženu a každá vlastného muža.