Prvý Korinťanom 14:18-19

Zdieľať

Prvý Korinťanom 14:18-19 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Ďakujem Bohu, že viac hovorím jazykmi ako vy všetci; v cirkvi však chcem radšej prehovoriť päť zrozumiteľných slov, aby som aj iných poučil, než povedať desaťtisíc slov nezrozumiteľným jazykom.

Prvý Korinťanom 14:18-19 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Ďakujem Bohu, že viac hovorím jazykmi ako vy všetci; v cirkvi však chcem radšej prehovoriť päť zrozumiteľných slov, aby som aj iných poučil, než povedať desaťtisíc slov nezrozumiteľným jazykom.

Prvý Korinťanom 14:18-19 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Ďakujem Bohu, že hovorím jazykmi viac ako vy všetci; ale na zhromaždení radšej chcem povedať päť zrozumiteľných slov, aby som aj iných poučil, než desaťtisíc slov darom jazykov.

Prvý Korinťanom 14:18-19 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Ďakujem Bohu, že lepšie hovorím jazykmi ako vy všetci,ale v cirkvi radšej chcem prehovoriť päť slov zrozumiteľných, aby som aj iných poučil, než desaťtisíc slov nezrozumiteľným jazykom.