Prvý Korinťanom 1:4-6

Zdieľať

Prvý Korinťanom 1:4-6 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Neprestajne ďakujem svojmu Bohu za vás, pre Božiu milosť, ktorá vám bola daná v Ježišovi Kristovi, za to, že ste v ňom boli obohatení všetkým: každým slovom i každým poznaním. Keďže sa medzi vami utvrdilo svedectvo o Kristovi

Prvý Korinťanom 1:4-6 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Neprestajne ďakujem svojmu Bohu za vás, pre Božiu milosť, ktorá vám bola daná v Ježišovi Kristovi, za to, že ste v ňom boli obohatení všetkým: každým slovom i každým poznaním. Keďže sa medzi vami utvrdilo svedectvo o Kristovi

Prvý Korinťanom 1:4-6 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Ustavične vzdávam vďaky svojmu Bohu za vás pre Božiu milosť, ktorú ste dostali v Kristovi Ježišovi. Veď v ňom ste boli obohatení vo všetkom, v každom slove a v každom poznaní, tak ako sa medzi vami upevnilo svedectvo o Kristovi

Prvý Korinťanom 1:4-6 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Neprestajne ďakujem Bohu za vás, za Božiu milosť, ktorej sa vám dostalo v Kristovi Ježišovi,že ste v Ňom boli obohatení všetkým, každým slovom a všetkou známosťou,len čo sa utvrdilo medzi vami svedectvo o Kristovi