Prvá kroník 22:8

Zdieľať

Prvá kroník 22:8 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Hospodin mi však vyčítal: ‚Prelial si veľa krvi a zviedol urputné boje. Nepostavíš dom môjmu menu, lebo si predo mnou prelial veľa krvi na zem.

Prvá kroník 22:8 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Hospodin mi však vyčítal: ‚Prelial si veľa krvi a zviedol urputné boje. Nepostavíš dom môjmu menu, lebo si predo mnou prelial veľa krvi na zem.

Prvá kroník 22:8 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Ale Pán ma oslovil: »Vylial si veľa krvi a viedol si veľké vojny. Nemôžeš stavať dom môjmu menu, keď si vylial toľko krvi predo mnou na zem.

Prvá kroník 22:8 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Dostalo sa mi však Hospodinovho napomenutia: Prelial si mnoho krvi a viedol si veľké boje. Nepostavíš môjmu menu dom, pretože si prelial predo mnou mnoho krvi na zem.