Lukáš 14
14
Uzdravenie chorého na vodnatieľku
1Raz v sobotu vošiel do domu ktoréhosi popredného farizeja, aby s ním stoloval, a oni ho sledovali.#Lk 7,36; 11,37 2A hľa, bol tam pred ním akýsi človek, chorý na vodnatieľku. 3Tu sa Ježiš obrátil k zákonníkom a farizejom so slovami: „Je v sobotu dovolené uzdravovať, či nie?“#Mk 3,4; Lk 6,9 4Oni však mlčali. Vzal chorého, uzdravil ho a prepustil.#Lk 6,10; 13,13 5I povedal im: „Ak niekomu z vás spadne do studne syn#14,5 Var. osol. alebo vôl, vari ho nevytiahne hneď v sobotný deň?“#Lk 13,15 6A oni neboli schopní mu na to odpovedať.#Mt 22,46
Prvé a posledné miesto
7Keď zbadal, ako si pozvaní vyberajú čestné miesta, povedal im toto podobenstvo:#Mt 23,6; Lk 11,43; 20,46 8„Ak ťa niekto pozve na svadbu, nesadaj si na čestné miesto, aby medzi pozvanými nebol niekto vzácnejší, ako si ty,#Prís 25,6-7 9a príde ten, čo pozval teba i jeho, a povie ti: ‚Uvoľni mu miesto!‘ Vtedy by si musel s hanbou zasadnúť na posledné miesto. 10Ale keď ťa pozvú, choď a sadni si na posledné miesto. Potom príde ten, čo ťa pozval, a povie ti: ‚Priateľu, postúp vyššie!‘ Vtedy ti prejaví poctu pred všetkými spolustolovníkmi. 11Veď každý, kto sa povyšuje, bude ponížený, a kto sa ponižuje, bude povýšený.“#Mt 18,4; 23,12; Lk 18,14; 1Pt 5,6 12A tomu, ktorý ho pozval, povedal: „Keď dávaš obed alebo večeru, nepozývaj svojich priateľov, bratov, príbuzných alebo bohatých susedov, aby sa nestalo, že ťa aj oni pozvú a mal by si odplatu. 13Keď robíš hostinu, pozvi chudobných, mrzákov, chromých a slepých!#Iz 58,7 14A budeš blahoslavený, lebo oni sa ti nemajú čím odplatiť, a tak dostaneš odplatu pri vzkriesení spravodlivých.“#Tob 2,2; Lk 6,32-35
Podobenstvo o veľkej večeri
15Počul to jeden zo spolustolovníkov a povedal mu: „Blahoslavený, kto bude stolovať v Božom kráľovstve.“#Lk 13,29; Zj 19,9 16On mu však povedal: „Jeden človek pripravil veľkú večeru a pozval mnohých.#Mt 22,1-10 17Keď prišiel čas večere, poslal svojho sluhu, aby oznámil pozvaným: ‚Poďte, už je všetko pripravené.‘ 18No naraz sa všetci začali vyhovárať. Prvý mu povedal: ‚Kúpil som pole a musím si ho ísť obzrieť. Prosím ťa, ospravedlň ma!‘ 19Druhý povedal: ‚Kúpil som päť párov volov a idem ich vyskúšať. Prosím ťa, ospravedlň ma!‘ 20Ďalší zas povedal: ‚Oženil som sa, preto nemôžem prísť.‘#Dt 24,5 21Keď sa sluha vrátil, oznámil to svojmu pánovi. Vtedy sa pán domu rozhneval a povedal svojmu sluhovi: ‚Vyjdi rýchlo na cesty a do ulíc mesta a priveď sem chudobných a mrzákov, slepých a chromých!‘ 22Sluha povedal: ‚Pane, stalo sa, ako si rozkázal, ale ešte je miesto.‘ 23Nato pán povedal sluhovi: ‚Vyjdi na cesty a poľné cestičky a koho stretneš, prinúť ho vojsť, aby sa mi naplnil dom. 24Lebo hovorím vám, že ani jeden z tých, čo boli pozvaní, neokúsi moju večeru.‘“
Podmienky učeníctva
25Raz išli s ním veľké zástupy. On sa k nim obrátil a povedal: 26„Ak niekto prichádza ku mne a nemá v nenávisti svojho otca i matku, ženu a deti, bratov a sestry, ba aj svoj život, nemôže byť mojím učeníkom.#Mt 10,37-38#Dt 33,9; Lk 18,29-30 27Lebo kto ide za mnou a nenesie svoj kríž, nemôže byť mojím učeníkom.#Mt 16,24; Mk 8,34; Lk 9,23 28Keď niekto z vás chce stavať vežu, či si najprv nesadne a neprepočíta náklady, či bude mať aj na jej dokončenie? 29Aby sa mu všetci nezačali posmievať, keď uvidia, že položil základy, a pritom nemá na dokončenie stavby: 30‚Tento človek začal stavať a nebol schopný dokončiť.‘ 31Alebo keď má ísť kráľ do boja s iným kráľom, či si najprv nesadne a neporadí sa, či sa môže s desiatimi tisícami postaviť proti tomu, ktorý ide proti nemu s dvadsiatimi tisícami? 32Ak nie, vyšle posolstvo, kým je jeho protivník ešte ďaleko, a vyžiada si podmienky mieru. 33Tak nikto z vás nemôže byť mojím učeníkom, ak sa nezriekne všetkého, čo má.#Lk 9,62
O soli
34Soľ je dobrá. Ale ak aj soľ stratí chuť, čo jej dodá slanosť?#Mt 5,13; Mk 9,50 35Nehodí sa ani do zeme, ani do hnoja, a preto ju vyhodia von. Kto má uši na počúvanie, nech počúva!“
Aktuálne označené:
Lukáš 14: SEBDT
Zvýraznenie
Zdieľať
Kopírovať
Chceš mať svoje zvýraznenia uložené vo všetkých zariadeniach? Zaregistruj sa alebo sa prihlás
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť
