Yao, Tanzania 2018 TWFTW/ PBT Non-Drama(NT)

Yao, Tanzania 2018 TWFTW/ PBT Drama(NT)

<div class="version vid2793 iso6393yao" data-vid="2793" data-iso6393="yao">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="MAT.16">
 <div class="label">16</div><div class="s">&#372;andu akusaka chimanyisyo</div><div class="r">(Maliko 8:11-13; Luka 12:54-56)</div><div class="p"> 1Mafalisayo ni Masadukayo &#373;aajaulile Che Yesu, ni kwa kwalinga &#373;a&#373;endile &#373;alosye chimanyisyo kutyochela kwinani. 2Nambo Che Yesu &#373;aasalile, &#8220;Lyaikaga ligulo &#373;anyamwe nkutinji, &#8216;Lelo chikulanguche paku&#373;a kwiunde kuchejele!&#8217; 3Ni kuninkucha nkutinji, &#8216;Lelo mbungo chijipuje, paku&#373;a kwiunde kuchejele sooni maunde gagumbele!&#8217; Nipele, &#373;anyamwe nkukombola kumanyilila upagwe wa liunde, nambo imanyisyo ya katema kano ngankukombola kuimanyilila. 4U&#373;elesi wangalumbana ni wangali ni chikulupi ukusosa chimanyisyo, nambo ngaupegwa chimanyisyo ika&#373;e chimanyisyo chi che Yona.&#8221; Nipele &#373;alesile ni kwaula.</div><div class="s">Amila ja Mafalisayo ni Masadukayo</div><div class="r">(Maliko 8:14-21)</div><div class="p"> 5&#372;akulijiganya &#373;ao pa&#373;amasile koombochela mbande jine ja litanda, &#373;aliji ali&#373;alile kwigala mikate. 6Che Yesu &#373;aasalile kuti, &#8220;Nlilolechesye ni nligose ni amila ja Mafalisayo ni Masadukayo!&#8221; 7Nambo &#373;ele &#373;anyawo &#373;aliji nkuusyana achinsyene pe achitiji, &#8220;Aku&#373;echeta yeleyo paku&#373;a nganitujigala mikate.&#8221; 8Che Yesu &#373;asimanyilile ng'anisyo syao ni kwasalila, &#8220;Ligongo chi nkuusyana mwachinsyene pe, &#373;anyamwe &#373;a chikulupi chachinandi kuti nganinjigala mikate? 9Ana ngankumanyilila atamuno kukumbuchila panaga&#373;enye mikate tano jila, kwa &#373;andu elufu tano &#373;ala? Ana itundu ilingwa ya mbakatika imwagumbesye? 10Pane mikate saba jila ji&#373;aga&#373;enye &#373;andu elufu nne, ana itundu ilingwa ya mbakatika imwalokotenye? 11Uli, ngankumanyilila kuti nganingunguluchilaga mikate? Nambo nlilolechesye ni amila ja Mafalisayo ni Masadukayo!&#8221; 12Pelepo &#373;akulijiganya &#373;aimanyilile kuti ngana&#373;echeta yankati amila ja mikate, nambo majiganyo ga Mafalisayo ni Masadukayo.</div><div class="s">Che Yesu ali Mwana jwa Akunnungu</div><div class="r">(Maliko 8:27-30; Luka 9:18-21)</div><div class="p"> 13Che Yesu pa&#373;aiche mmusi wa Kaisalia Filipi, &#373;ausisye &#373;akulijiganya &#373;ao kuti, &#8220;&#372;andu akuti Mwana jwa Mundu ali nduni?&#8221; 14&#372;ajanjile, &#8220;&#372;ane akuti che Yohana &#372;akubatisya ni &#373;ane akuti che Elia ni &#373;ane akuti che Yelemia, pane jumo jwao &#373;akulondola &#373;a Akunnungu.&#8221; 15Che Yesu &#373;aausisye sooni, &#8220;Nombe &#373;anyamwe nkuti une ndili nduni?&#8221; 16Che Simoni Petulo &#373;ajanjile, &#8220;Alakwe ni Kilisito Jwakuwombola, Mwana jwa Akunnungu &#373;aali &#373;ajumi.&#8221; 17Che Yesu &#373;atite, &#8220;Nkwete upile mmwe che Simoni mwana ju che Yona, paku&#373;a nga&#373;a mundu jwammunukulile ngani jo, nambo Atati &#373;angu &#373;aali kwinani. 18None ngunsalila, mmwe ni che Petulo ni pa lwele lwala lu chindandisye mpingo wa &#373;andu &#373;akunkulupilila Kilisito ni machili ga chiwa ngagaika kuukombola. 19None chinampe iugulilo ya Umwenye wa kwinani, ni chachili chose chachinchita&#373;e pa chilambo pano, chichi&#373;e cheta&#373;ikwe kwinani ni chachili chose chachinchigopole pa chilambo pano, chichi&#373;e chegopolwe kwinani.&#8221; 20Nipele &#373;akanyisye kwa nnope &#373;akulijiganya &#373;ao kuti akansalila mundu kuti &#373;elewo ali Kilisito.</div><div class="s">Che Yesu aku&#373;echeta yankati kulaga ni chiwa chao</div><div class="r">(Maliko 8:31-9:1; Luka 9:22-27)</div><div class="p"> 21Chitandile ke katema ko Che Yesu &#373;atandite kwalosya pangasisika &#373;akulijiganya &#373;ao kuti ya&#373;ajile kwaula ku Yelusalemu ni kweleko chalagaswe ni achachekulu ni ilongola &#373;a achakulu &#373;ambopesi ni &#373;akwiganya Malajisyo. Nipele chachiulagwa ni pa lyu&#373;a lyaatatu chasyuche. 22Pelepo che Petulo &#373;aajigele Che Yesu pambali ni &#373;atandite kwakalipila achitiji, &#8220;Ngwamba Ambuje! Ngagansimana gelego!&#8221; 23Nambo Che Yesu &#373;agalauchile ni kwasalila che Petulo, &#8220;Ntyoche paujo pangu, Shetani! Mmwe nkusi&#373;ila litala paujo pangu, paku&#373;a ngankuganisya gagali ga Akunnungu, nambo ga &#373;andu!&#8221;</div><div class="p"> 24Nipele, Che Yesu &#373;aasalile &#373;akulijiganya &#373;ao, &#8220;Mundu jwakusaka kunguya, alikane nsyene, atwichile nsalaba wakwe, anguye une. 25Paku&#373;a, mundu jwalijose jwakusaka kuukulupusya umi wakwe, chaujase. Nambo mundu jwakuutyosya umi wakwe kwaligongo lyangu, chaukole sooni. 26Ana mundu chapate chichi akolaga chipanje cha pa chilambo, ali ajasile umi wakwe? Pane mundu chatyosye chichi pamalo pa umi wakwe? 27Paku&#373;a Mwana jwa Mundu chachiika mu ukulu wa Atatigwe pamo ni achikatumetume &#373;akwe &#373;a kwinani, pelepo chachinlipa jwalijose malinga ni masengo gao. 28Ngunsalila isyene, apali &#373;ane mwa &#373;anjimi apano ngaapasya chiwa akana&#373;e kummona Mwana jwa Mundu achiikaga ali Mwenye.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Yao New Testament © The Word for the World Southern Africa and Pioneer Bible Translators, 2018.

Mafalisayo ni Masadukayo ŵaajaulile Che Yesu, ni kwa kwalinga ŵaŵendile ŵalosye chimanyisyo kutyochela kwinani. Nambo Che Yesu ŵaasalile, “Lyaikaga ligulo ŵanyamwe nkutinji, ‘Lelo chikulanguche pakuŵa kwiunde kuchejele!’ Ni kuninkucha nkutinji, ‘Lelo mbungo chijipuje, pakuŵa kwiunde kuchejele sooni maunde gagumbele!’ Nipele, ŵanyamwe nkukombola kumanyilila upagwe wa liunde, nambo imanyisyo ya katema kano ngankukombola kuimanyilila. Uŵelesi wangalumbana ni wangali ni chikulupi ukusosa chimanyisyo, nambo ngaupegwa chimanyisyo ikaŵe chimanyisyo chi che Yona.” Nipele ŵalesile ni kwaula.


Ŵakulijiganya ŵao paŵamasile koombochela mbande jine ja litanda, ŵaliji aliŵalile kwigala mikate. Che Yesu ŵaasalile kuti, “Nlilolechesye ni nligose ni amila ja Mafalisayo ni Masadukayo!” Nambo ŵele ŵanyawo ŵaliji nkuusyana achinsyene pe achitiji, “Akuŵecheta yeleyo pakuŵa nganitujigala mikate.” Che Yesu ŵasimanyilile ng'anisyo syao ni kwasalila, “Ligongo chi nkuusyana mwachinsyene pe, ŵanyamwe ŵa chikulupi chachinandi kuti nganinjigala mikate? Ana ngankumanyilila atamuno kukumbuchila panagaŵenye mikate tano jila, kwa ŵandu elufu tano ŵala? Ana itundu ilingwa ya mbakatika imwagumbesye? Pane mikate saba jila jiŵagaŵenye ŵandu elufu nne, ana itundu ilingwa ya mbakatika imwalokotenye? Uli, ngankumanyilila kuti nganingunguluchilaga mikate? Nambo nlilolechesye ni amila ja Mafalisayo ni Masadukayo!” Pelepo ŵakulijiganya ŵaimanyilile kuti nganaŵecheta yankati amila ja mikate, nambo majiganyo ga Mafalisayo ni Masadukayo.


Che Yesu paŵaiche mmusi wa Kaisalia Filipi, ŵausisye ŵakulijiganya ŵao kuti, “Ŵandu akuti Mwana jwa Mundu ali nduni?” Ŵajanjile, “Ŵane akuti che Yohana Ŵakubatisya ni ŵane akuti che Elia ni ŵane akuti che Yelemia, pane jumo jwao ŵakulondola ŵa Akunnungu.” Che Yesu ŵaausisye sooni, “Nombe ŵanyamwe nkuti une ndili nduni?” Che Simoni Petulo ŵajanjile, “Alakwe ni Kilisito Jwakuwombola, Mwana jwa Akunnungu ŵaali ŵajumi.” Che Yesu ŵatite, “Nkwete upile mmwe che Simoni mwana ju che Yona, pakuŵa ngaŵa mundu jwammunukulile ngani jo, nambo Atati ŵangu ŵaali kwinani. None ngunsalila, mmwe ni che Petulo ni pa lwele lwala lu chindandisye mpingo wa ŵandu ŵakunkulupilila Kilisito ni machili ga chiwa ngagaika kuukombola. None chinampe iugulilo ya Umwenye wa kwinani, ni chachili chose chachinchitaŵe pa chilambo pano, chichiŵe chetaŵikwe kwinani ni chachili chose chachinchigopole pa chilambo pano, chichiŵe chegopolwe kwinani.” Nipele ŵakanyisye kwa nnope ŵakulijiganya ŵao kuti akansalila mundu kuti ŵelewo ali Kilisito.


Chitandile ke katema ko Che Yesu ŵatandite kwalosya pangasisika ŵakulijiganya ŵao kuti yaŵajile kwaula ku Yelusalemu ni kweleko chalagaswe ni achachekulu ni ilongola ŵa achakulu ŵambopesi ni ŵakwiganya Malajisyo. Nipele chachiulagwa ni pa lyuŵa lyaatatu chasyuche. Pelepo che Petulo ŵaajigele Che Yesu pambali ni ŵatandite kwakalipila achitiji, “Ngwamba Ambuje! Ngagansimana gelego!” Nambo Che Yesu ŵagalauchile ni kwasalila che Petulo, “Ntyoche paujo pangu, Shetani! Mmwe nkusiŵila litala paujo pangu, pakuŵa ngankuganisya gagali ga Akunnungu, nambo ga ŵandu!”
Nipele, Che Yesu ŵaasalile ŵakulijiganya ŵao, “Mundu jwakusaka kunguya, alikane nsyene, atwichile nsalaba wakwe, anguye une. Pakuŵa, mundu jwalijose jwakusaka kuukulupusya umi wakwe, chaujase. Nambo mundu jwakuutyosya umi wakwe kwaligongo lyangu, chaukole sooni. Ana mundu chapate chichi akolaga chipanje cha pa chilambo, ali ajasile umi wakwe? Pane mundu chatyosye chichi pamalo pa umi wakwe? Pakuŵa Mwana jwa Mundu chachiika mu ukulu wa Atatigwe pamo ni achikatumetume ŵakwe ŵa kwinani, pelepo chachinlipa jwalijose malinga ni masengo gao. Ngunsalila isyene, apali ŵane mwa ŵanjimi apano ngaapasya chiwa akanaŵe kummona Mwana jwa Mundu achiikaga ali Mwenye.”

Počúvaj Matayo 16