Psalms 106:47-48
Psalms 106:47-48 The Message (MSG)
Save us, GOD, our God! Gather us back out of exile So we can give thanks to your holy name and join in the glory when you are praised! Blessed be GOD, Israel’s God! Bless now, bless always! Oh! Let everyone say Amen! Hallelujah!
Psalms 106:47-48 King James Version (KJV)
Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, To give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise. Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: And let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Psalms 106:47-48 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Save us, O LORD our God, And gather us from among the nations, To give thanks to Your holy name And glory in Your praise. Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, “Amen.” Praise the LORD!
Psalms 106:47-48 New Century Version (NCV)
LORD our God, save us and bring us back from other nations. Then we will thank you and will gladly praise you. Praise the LORD, the God of Israel. He always was and always will be. Let all the people say, “Amen!” Praise the LORD!
Psalms 106:47-48 American Standard Version (ASV)
Save us, O Jehovah our God, And gather us from among the nations, To give thanks unto thy holy name, And to triumph in thy praise. Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye Jehovah.
Psalms 106:47-48 New International Version (NIV)
Save us, LORD our God, and gather us from the nations, that we may give thanks to your holy name and glory in your praise. Praise be to the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting.
Psalms 106:47-48 New King James Version (NKJV)
Save us, O LORD our God, And gather us from among the Gentiles, To give thanks to Your holy name, To triumph in Your praise. Blessed be the LORD God of Israel From everlasting to everlasting! And let all the people say, “Amen!” Praise the LORD!
Psalms 106:47-48 Amplified Bible (AMP)
¶Save us, O LORD our God, And gather us from among the nations, That we may give thanks to Your holy name And glory in praising You. Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, “Amen.” Praise the LORD! (Hallelujah!) [1 Chr 16:35, 36]
Psalms 106:47-48 New Living Translation (NLT)
Save us, O LORD our God! Gather us back from among the nations, so we can thank your holy name and rejoice and praise you. Praise the LORD, the God of Israel, who lives from everlasting to everlasting! Let all the people say, “Amen!”
Psalms 106:47-48 The Passion Translation (TPT)
Do it again, Lord! Save us, O Lord, our God! Gather us from our exile and unite us together so that we will give our great and joyous thanks to you again and bring you glory by our praises. Blessed be our Lord God forever and ever. And let everyone everywhere say, “Hallelujah!” Amen! Faithful is our King!
Psalms 106:47-48 English Standard Version 2016 (ESV)
Save us, O LORD our God, and gather us from among the nations, that we may give thanks to your holy name and glory in your praise. Blessed be the LORD, the God of Israel, from everlasting to everlasting! And let all the people say, “Amen!” Praise the LORD!