ශු. මාර්ක් 14:47

බෙදාගන්න

ශු. මාර්ක් 14:47 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

ළඟ සිටියවුන්ගෙන් කෙනෙක් තම කඩුව ඇද උත්තම පූජකයාගේ දාසයාට කොටා, ඔහුගේ කන කපා දැමී ය.

ශු. මාර්ක් 14:47 Sinhala Revised Old Version (SROV)

ළඟ සිටියවුන්ගෙන් එක්කෙනෙක් කඩුව ඇද උත්තම පූජකයාගේ දාසයාට ගසා ඔහුගේ කන කපාදැමීය.

ශු. මාර්ක් 14:47 Sinhala New Revised Version (NRSV)

ළඟ සිටි අයගෙන් කෙනෙක් කඩුව ඇද මහා නායක පූජකවරයාගේ දාසයාට ගසා ඔහුගේ කන කපාලී ය.

ශු. මාර්ක් 14:47 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

ළඟ සිටි අයගෙන් කෙනෙක් කඩුව ඇද මහා නායක පූජකවරයාගේ දාසයාට ගසා ඔහුගේ කන කපාලී ය.

ශු. මාර්ක් 14:47 New International Version (NIV)

Then one of those standing near drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.