John 14:11-14
John 14:11-14 Amplified Bible (AMP)
Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me; otherwise believe [Me] because of the [very] works themselves [which you have witnessed]. I assure you and most solemnly say to you, anyone who believes in Me [as Savior]will also do the things that I do; and he will do even greater things than these [in extent and outreach], because I am going to the Father. And I will do whatever you ask in My name [as My representative], this I will do, so that the Father may be glorified and celebrated in the Son. [Ex 3:14] If you ask Me anything in My name [as My representative], I will do it.
John 14:11-14 English Standard Version 2016 (ESV)
Believe me that I am in the Father and the Father is in me, or else believe on account of the works themselves. “Truly, truly, I say to you, whoever believes in me will also do the works that I do; and greater works than these will he do, because I am going to the Father. Whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son. If you ask me anything in my name, I will do it.
John 14:11-14 The Message (MSG)
“Believe me: I am in my Father and my Father is in me. If you can’t believe that, believe what you see—these works. The person who trusts me will not only do what I’m doing but even greater things, because I, on my way to the Father, am giving you the same work to do that I’ve been doing. You can count on it. From now on, whatever you request along the lines of who I am and what I am doing, I’ll do it. That’s how the Father will be seen for who he is in the Son. I mean it. Whatever you request in this way, I’ll do.
John 14:11-14 King James Version (KJV)
Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works' sake. Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father. And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. If ye shall ask any thing in my name, I will do it.
John 14:11-14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me; otherwise believe because of the works themselves. Truly, truly, I say to you, he who believes in Me, the works that I do, he will do also; and greater works than these he will do; because I go to the Father. Whatever you ask in My name, that will I do, so that the Father may be glorified in the Son. If you ask Me anything in My name, I will do it.
John 14:11-14 New Century Version (NCV)
Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me. Or believe because of the miracles I have done. I tell you the truth, whoever believes in me will do the same things that I do. Those who believe will do even greater things than these, because I am going to the Father. And if you ask for anything in my name, I will do it for you so that the Father’s glory will be shown through the Son. If you ask me for anything in my name, I will do it.
John 14:11-14 American Standard Version (ASV)
Believe me that I am in the Father, and the Father in me: or else believe me for the very works’ sake. Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto the Father. And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. If ye shall ask anything in my name, that will I do.
John 14:11-14 New International Version (NIV)
Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the works themselves. Very truly I tell you, whoever believes in me will do the works I have been doing, and they will do even greater things than these, because I am going to the Father. And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son. You may ask me for anything in my name, and I will do it.
John 14:11-14 New King James Version (NKJV)
Believe Me that I am in the Father and the Father in Me, or else believe Me for the sake of the works themselves. “Most assuredly, I say to you, he who believes in Me, the works that I do he will do also; and greater works than these he will do, because I go to My Father. And whatever you ask in My name, that I will do, that the Father may be glorified in the Son. If you ask anything in My name, I will do it.
John 14:11-14 New Living Translation (NLT)
Just believe that I am in the Father and the Father is in me. Or at least believe because of the work you have seen me do. “I tell you the truth, anyone who believes in me will do the same works I have done, and even greater works, because I am going to be with the Father. You can ask for anything in my name, and I will do it, so that the Son can bring glory to the Father. Yes, ask me for anything in my name, and I will do it!
John 14:11-14 The Passion Translation (TPT)
Believe that I live as one with my Father and that my Father lives as one with me—or at least, believe because of the mighty miracles I have done. “I tell you this timeless truth: The person who follows me in faith, believing in me, will do the same mighty miracles that I do—even greater miracles than these because I go to be with my Father! For I will do whatever you ask me to do when you ask me in my name. And that is how the Son will show what the Father is really like and bring glory to him. Ask me anything in my name, and I will do it for you!”