Genesis 30:18
Genesis 30:16-21 The Message (MSG)
When Jacob came home that evening from the fields, Leah was there to meet him: “Sleep with me tonight; I’ve bartered my son’s mandrakes for a night with you.” So he slept with her that night. God listened to Leah; she became pregnant and gave Jacob a fifth son. She said, “God rewarded me for giving my maid to my husband.” She named him Issachar (Bartered). Leah became pregnant yet again and gave Jacob a sixth son, saying, “God has given me a great gift. This time my husband will honor me with gifts—I’ve given him six sons!” She named him Zebulun (Honor). Last of all she had a daughter and named her Dinah.
Genesis 30:18 King James Version (KJV)
And Leah said, God hath given me my hire, because I have given my maiden to my husband: and she called his name Issachar.
Genesis 30:18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then Leah said, “God has given me my wages because I gave my maid to my husband.” So she named him Issachar.
Genesis 30:18 New Century Version (NCV)
and said, “God has given me what I paid for, because I gave my slave girl to my husband.” So Leah named her son Issachar.
Genesis 30:18 American Standard Version (ASV)
And Leah said, God hath given me my hire, because I gave my handmaid to my husband: and she called his name Issachar.
Genesis 30:18 New International Version (NIV)
Then Leah said, “God has rewarded me for giving my servant to my husband.” So she named him Issachar.
Genesis 30:18 New King James Version (NKJV)
Leah said, “God has given me my wages, because I have given my maid to my husband.” So she called his name Issachar.
Genesis 30:18 Amplified Bible (AMP)
Then Leah said, “God has given me my reward because I have given my maid to my husband.” So she named him Issachar.
Genesis 30:18 New Living Translation (NLT)
She named him Issachar, for she said, “God has rewarded me for giving my servant to my husband as a wife.”