උත්පත්ති 24:10
උත්පත්ති 24:10 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)
ඉන්පසු එම සේවකයා තම ස්වාමියාගේ ඔටුවන් දස දෙනකු හා තම ස්වාමියා වෙතින් හැම වර්ගයකින් ම අගනා තෑගි භාණ්ඩ ගෙන, මෙසපොතාමියාහි නාහෝර්ගේ පුරවරය බලා පිටත් විය.
බෙදාගන්න
උත්පත්ති 24 කියවන්නඋත්පත්ති 24:10 Sinhala Revised Old Version (SROV)
එවිට මෙහෙකරුතෙමේ ස්වාමියාගේ ඔටුවන්ගෙන් දසදෙනෙකු රැගෙන පිටත්ව ගියේය; ඔහුගේ ස්වාමියාගේ සියලු වස්තුව ඔහුගේ අත යටතෙහි වූයේය. ඔහු පිටත්වී මෙසොපොතාමියේ නාහොර්ගේ නුවරට ගියේය.
බෙදාගන්න
උත්පත්ති 24 කියවන්නඋත්පත්ති 24:10 Sinhala New Revised Version (NRSV)
ඉන්පසු මෙහෙකරුවා, තම ස්වාමියාට අයත් ඔටුවන්ගෙන් දස දෙනෙකු ද, ඔහු සතු සම්පතින් ඉස්තරම් කොටසක් ද රැගෙන පිටත් ව ගොස්, මෙසොපොතේමියේ නාහෝර් නම් නගරයට පැමිණියේ ය.
බෙදාගන්න
උත්පත්ති 24 කියවන්න