Ezekiel 24:14

Share

Ezekiel 24:13-14 The Message (MSG)

“‘Your encrusted filth is your filthy sex. I wanted to clean you up, but you wouldn’t let me. I’ll make no more attempts at cleaning you up until my anger quiets down. I, GOD, have said it, and I’ll do it. I’m not holding back. I’ve run out of compassion. I’m not changing my mind. You’re getting exactly what’s coming to you. Decree of GOD, the Master.’”

Ezekiel 24:14 King James Version (KJV)

I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord GOD.

Ezekiel 24:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

I, the LORD, have spoken; it is coming and I will act. I will not relent, and I will not pity and I will not be sorry; according to your ways and according to your deeds I will judge you,” declares the Lord GOD.’ ”

Ezekiel 24:14 New Century Version (NCV)

“ ‘I, the LORD, have spoken. The time has come for me to act. I will not hold back punishment or feel pity or change my mind. I will judge you by your ways and actions, says the Lord GOD.’ ”

Ezekiel 24:14 American Standard Version (ASV)

I, Jehovah, have spoken it: it shall come to pass, and I will do it: I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to thy ways, and according to thy doings, shall they judge thee, saith the Lord Jehovah.

Ezekiel 24:14 New International Version (NIV)

“ ‘I the LORD have spoken. The time has come for me to act. I will not hold back; I will not have pity, nor will I relent. You will be judged according to your conduct and your actions, declares the Sovereign LORD.’ ”

Ezekiel 24:14 New King James Version (NKJV)

I, the LORD, have spoken it; It shall come to pass, and I will do it; I will not hold back, Nor will I spare, Nor will I relent; According to your ways And according to your deeds They will judge you,” Says the Lord GOD.’ ”

Ezekiel 24:14 Amplified Bible (AMP)

I the LORD have spoken; it is coming and I will act. I will not relent, and I will not have compassion and I will not be sorry; in accordance with your ways and in accordance with your deeds I will judge and punish you,” says the Lord GOD.’ ”

Ezekiel 24:14 New Living Translation (NLT)

“I, the LORD, have spoken! The time has come, and I won’t hold back. I will not change my mind, and I will have no pity on you. You will be judged on the basis of all your wicked actions, says the Sovereign LORD.”

Ezekiel 24:14 The Passion Translation (TPT)

I, YAHWEH, have decreed it. The time has come, and I will do it! I will not hold back or relent. I will show you no pity. I will judge you according to the way you have lived and acted. I, Lord YAHWEH, have spoken.’ ”

Ezekiel 24:14 English Standard Version 2016 (ESV)

I am the LORD. I have spoken; it shall come to pass; I will do it. I will not go back; I will not spare; I will not relent; according to your ways and your deeds you will be judged, declares the Lord GOD.”