Exodus 5:22

Share

Exodus 5:22-23 The Message (MSG)

Moses went back to GOD and said, “My Master, why are you treating this people so badly? And why did you ever send me? From the moment I came to Pharaoh to speak in your name, things have only gotten worse for this people. And rescue? Does this look like rescue to you?”

Exodus 5:22 King James Version (KJV)

And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?

Exodus 5:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then Moses returned to the LORD and said, “O Lord, why have You brought harm to this people? Why did You ever send me?

Exodus 5:22 New Century Version (NCV)

Then Moses returned to the LORD and said, “Lord, why have you brought this trouble on your people? Is this why you sent me here?

Exodus 5:22 American Standard Version (ASV)

And Moses returned unto Jehovah, and said, Lord, wherefore hast thou dealt ill with this people? why is it that thou hast sent me?

Exodus 5:22 New International Version (NIV)

Moses returned to the LORD and said, “Why, Lord, why have you brought trouble on this people? Is this why you sent me?

Exodus 5:22 New King James Version (NKJV)

So Moses returned to the LORD and said, “Lord, why have You brought trouble on this people? Why is it You have sent me?

Exodus 5:22 Amplified Bible (AMP)

Then Moses turned again to the LORD and said, “O Lord, why have You brought harm and oppression to this people? Why did You ever send me? [I cannot understand Your purpose!]

Exodus 5:22 New Living Translation (NLT)

Then Moses went back to the LORD and protested, “Why have you brought all this trouble on your own people, Lord? Why did you send me?

Exodus 5:22 English Standard Version 2016 (ESV)

Then Moses turned to the LORD and said, “O Lord, why have you done evil to this people? Why did you ever send me?