1 කොරින්ති 15:38

බෙදාගන්න

1 කොරින්ති 15:38 සිංහල කාලීන පරිවර්තනය (SCV)

එහෙත් තමන්වහන්සේ නියම කළ පරිද්දෙන්, ඊට කඳක් දෙන්නේ දෙවියන්වහන්සේ ය. උන්වහන්සේ සෑම බීජයකට ඊට ආවේණික කඳන් දෙන සේක.

1 කොරින්ති 15:38 Sinhala Revised Old Version (SROV)

නුමුත් දෙවියන්වහන්සේ තමන් කැමතිවූ හැටියට ඊට කඳක්ද එක එක බීජයට නියමවූ කඳක්ද දෙනසේක.

1 කොරින්ති 15:38 Sinhala New Revised Version (NRSV)

දෙවියන් වහන්සේ තමන් කැමැති හැටියට ඒ පැළයට කඳක් දෙන සේක. එක එක බීජයට නියම කඳ දෙන සේක.

1 කොරින්ති 15:38 Sinhala New Revised Version 2018 (SNRV)

දෙවියන් වහන්සේ තමන් කැමැති හැටියට ඒ පැළයට කඳක් දෙන සේක. එක එක බීජයට නියම කඳ දෙන සේක.

1 කොරින්ති 15:38 New International Version (NIV)

But God gives it a body as he has determined, and to each kind of seed he gives its own body.