1 Chronicles 23:30-31
1 Chronicles 23:28-31 The Message (MSG)
From now on the assigned work of the Levites was to assist Aaron’s sons in the work of worship in GOD’s house: maintain courtyards and closets, keep the furniture and utensils of worship clean, take care of any extra work needed in the work of worship, and provide bread for the table and flour for the Meal Offerings and the unraised wafers—all baking and mixing, all measuring and weighing. Also they were to be present for morning prayers, thanking and praising GOD, for evening prayers, and at the service of Whole-Burnt-Offerings to GOD on Sabbath, at New Moons, and at all festivals. They were on regular duty to serve GOD according to their assignment and the required number.
1 Chronicles 23:30-31 King James Version (KJV)
and to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even; and to offer all burnt sacrifices unto the LORD in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the LORD
1 Chronicles 23:30-31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
They are to stand every morning to thank and to praise the LORD, and likewise at evening, and to offer all burnt offerings to the LORD, on the sabbaths, the new moons and the fixed festivals in the number set by the ordinance concerning them, continually before the LORD.
1 Chronicles 23:30-31 New Century Version (NCV)
The Levites also stood every morning and gave thanks and praise to the LORD. They also did this every evening. The Levites offered all the burnt offerings to the LORD on the special days of rest, at the New Moon festivals, and at all appointed feasts. They served before the LORD every day. They were to follow the rules for how many Levites should serve each time.
1 Chronicles 23:30-31 American Standard Version (ASV)
and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at even; and to offer all burnt-offerings unto Jehovah, on the sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, in number according to the ordinance concerning them, continually before Jehovah
1 Chronicles 23:30-31 New International Version (NIV)
They were also to stand every morning to thank and praise the LORD. They were to do the same in the evening and whenever burnt offerings were presented to the LORD on the Sabbaths, at the New Moon feasts and at the appointed festivals. They were to serve before the LORD regularly in the proper number and in the way prescribed for them.
1 Chronicles 23:30-31 New King James Version (NKJV)
to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening; and at every presentation of a burnt offering to the LORD on the Sabbaths and on the New Moons and on the set feasts, by number according to the ordinance governing them, regularly before the LORD
1 Chronicles 23:30-31 Amplified Bible (AMP)
They are to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening, and to offer all burnt sacrifices to the LORD on the Sabbaths, the new moons, and the festivals by number according to the ordinance concerning them, continually before the LORD.
1 Chronicles 23:30-31 New Living Translation (NLT)
And each morning and evening they stood before the LORD to sing songs of thanks and praise to him. They assisted with the burnt offerings that were presented to the LORD on Sabbath days, at new moon celebrations, and at all the appointed festivals. The required number of Levites served in the LORD’s presence at all times, following all the procedures they had been given.
1 Chronicles 23:30-31 English Standard Version 2016 (ESV)
And they were to stand every morning, thanking and praising the LORD, and likewise at evening, and whenever burnt offerings were offered to the LORD on Sabbaths, new moons, and feast days, according to the number required of them, regularly before the LORD.