If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Cipangano Cipiya 2015

<div class="version vid888 iso6393ilb" data-vid="888" data-iso6393="ilb">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch16" data-usfm="MAT.16">
 <div class="label">16</div><div class="s">Kulomba Maleele</div><div class="r">(Maako 8:11; Luka 12:54-56)</div><div class="p"> 1 # 
 Mat 12:38; Lk 11:16 Ba Falisi uba Saduki, bakeza kwa Jeso u muzeezo wakumusunka. Bakamukumbila ati acite citondezho cibonya ati Leza nguwakamutuma. 2Wakabaingula ati, &#8220;Aba mangolezha mulaamba ati, &#8216;Bulakaca kabotu nkaambo kwizeulu kulasubila.&#8217; 3Ubobo cifwumo fwumo mulaamba ati, &#8216;Bwasunu bwaca bubi nkaambo izeulu lilasubila ulimwi lilatizha.&#8217; Mulicizhi kupandulula izeulu mbulilibonya pele tamukonzha kupandulula shitondezho shikanana makani ashiindi. 4#Mat 12:39; Lk 11:29Izhalane ibiyabi lya bumambe, lilazanda citondezho, pele talikatondezhewa cita ambweni citondezho ca Jona mushinshimi.&#8221; Amane wakabashiya waya.</div><div class="s">Bumena bwa ba Falisi u ba Saduki</div><div class="r">(Maako 8:14-21)</div><div class="p"> 5Ba shiciiya nibakalandukila kuluya lumwi bakaluba kubweza shinkwa. 6#Lk 12:1Jeso wakabaambila ati, &#8220;Amucenjele ku bumena bwa ba Falisi uba Saduki.&#8221; 7Ubobo bakalyaambauzha ati, &#8220;Ambweni nkaambo kakuti twiina kubweza cinkwa ncaambila bobo.&#8221; 8Jeso naakaazhiba aza wakaamba ati, &#8220;Umwe nubalushomo lushoonto! Nkamboonzhi mulaamba ati ambweni ncinkwa ncitwatabweza? 9#Mat 14:17-21Sa usunu tamuna kuteelelesha? Sa tamuzhibaluka ati mushinkwa shosanwe ndakasanina bantu bali shuulu shosanwe ulimwi ukuti, kwakezula intundu shinji shinji shabufwefwelenga? 10#Mat 15:34-38Inta kushinkwa shili ciloba ndakasanina bantu bali shuulu shili shone? Inzho mwakazuzha intundu shongaye shabufwefwelenga? 11Nciinzhi camukasha kuzhiba ati nshaamba shinkwa? Inzho amucenjele ku bumena bwaba Falisi uba Saduki!&#8221;</div><div class="p"> 12Ubobo ba shiciiya bakazhiba ati tabuli bumena mbwaakaakubacenjezha pele kabacenjele kunjiisho shaba Falisi uba Saduki.</div><div class="s">Pita Wamuzhiba Mesiya</div><div class="r">(Maako 8:27-30; Luka 9:18-21)</div><div class="p"> 13Inzho Jeso naakashika kubusena butewa ati Sizaliya Filipo, wakababuzha ba shiciiya ati, &#8220;Anu bantu balaamba ati ume ndi Mwanaa Muntu ndime ni?&#8221; 14#Mat 14:1, 2; Mk 6:14, 15; Lk 9:7, 8Bakaingula ati, &#8220;Bamwi balaamba ndiwe Johani Mupapatizhi, bamwi balaamba ati ndiwe Elaija. Bamwi balaamba ati ndiwe Jelemiya naa umwi wa bashinshimi.&#8221;</div><div class="p"> 15Wakababuzha ati, &#8220;No umwe mulaamba ati ndime ni?&#8221;</div><div class="p"> 16 # 
 Joh 6:68, 69 Saimoni Pita wakaingula ati, &#8220;Ndiwe Munanike wa Leza, Mwanaa Leza upona.&#8221;</div><div class="p"> 17Jeso wakaingula ati, &#8220;Ulilonjelwe Saimoni Bajona,#16:17 Bajona:muci Giliki cilapandulula ati amwanakwe Jona nkaambo tooli mubili wabulowa wakuzubululila aza, pele ngu Taata uuli kwizeulu. 18Inzho bwasunu ndakwaambila ati ndiwe Pita, ubobo amwala wezu ngunkaazakila imbungano yangu, ubobo insana sha lufwu tashikaizundi. 19#Mat 18:18; Joh 20:23Ndakakupa maci a bwami bwa kwizeulu, kufwumbwa ncuukakaanga anshi ano u kwizeulu cilakaangwa. Ulimwi kufwumbwa ceco ncuukakaangulula anshi ano u kwizeulu cilakaangululwa.&#8221; 20Amane Jeso wakabalaililisha kwaamba batashimwini muntu naaba womwi ati ngu Munanike wa Leza.</div><div class="s">Jeso Waamba Makani Aakupenga u Lufwu Lwakwe</div><div class="r">(Maako 8:31; 9:1; Luka 9:22-27)</div><div class="p"> 21Kuhwa ceco ciindi, Jeso wakakanka kubaambila ba shiciiya bakwe ati ulyeelele kuya ku Jelusalemu kwaamba akapenzhewe cini cini ku bakando bakando u ku bapaizhi bakando u balembi. Ulimwi wakabaambila ati ulyeelele kuyayiwa pele mu buzuba bwatatu ulakabushiwa. 22Ateelele bobo Pita wakamutola ambali ukukanka kumulemanina ati, &#8220;Pe pe Mwami ceco taceelele kukucitikila!&#8221; 23Jeso wakacinduluka wamulanjilila Pita u kumwaambila ati, &#8220;Ahwe awa Shaatani! Uli cilebyo kwangu nkaambo tuli kuluya lwa Leza, pele uli ku buntu.&#8221;</div><div class="s">Kubweza Ciciinkano u Kucilila Jeso</div><div class="r">(Maako 8:34; Luka 9:23-27; Johani 12:25)</div><div class="p"> 24 # 
 Mat 10:38; Lk 14:27 Amane wabaambila ba shiciiya bakwe ati, &#8220;Muntu naa ulazanda kuncilila, alikake mwini abweze ciciinkano cakwe amana ancilile. 25#Mat 10:39; Lk 17:33; Joh 12:25Nkaambo kufwumbwa uzandisha kufwutula bumi bwakwe ulakabusowekelwa. Aze wezo usowekelwa bumi bwakwe ukaambo kangu ulakabuyana ulimwi. 26Anu impindu nzhi njaayana muntu kuti weehuba inshi yoonse amana wasowekelwa bumi bwakwe? 27#Mat 25:31; Inte 62:12; Bal 2:6Nkaambo Mwanaa Muntu ulakashika u baanjelo bakwe umbulemu bwa Ushi, ubobo ulakeza kupa bulumbu muntu woonse, kwiingaina u milimo yakwe njaakacita. 28Cini cini ndamushimwina ati ngubali bamwi ano batakaaluboni lufwu kabatana kumubona Mwanaa Muntu uleza mu bwami bwakwe.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ila New Testament © Bible Society of Zambia, 2015.

Ba Falisi uba Saduki, bakeza kwa Jeso u muzeezo wakumusunka. Bakamukumbila ati acite citondezho cibonya ati Leza nguwakamutuma. Wakabaingula ati, “Aba mangolezha mulaamba ati, ‘Bulakaca kabotu nkaambo kwizeulu kulasubila.’ Ubobo cifwumo fwumo mulaamba ati, ‘Bwasunu bwaca bubi nkaambo izeulu lilasubila ulimwi lilatizha.’ Mulicizhi kupandulula izeulu mbulilibonya pele tamukonzha kupandulula shitondezho shikanana makani ashiindi. Izhalane ibiyabi lya bumambe, lilazanda citondezho, pele talikatondezhewa cita ambweni citondezho ca Jona mushinshimi.” Amane wakabashiya waya.


Ba shiciiya nibakalandukila kuluya lumwi bakaluba kubweza shinkwa. Jeso wakabaambila ati, “Amucenjele ku bumena bwa ba Falisi uba Saduki.” Ubobo bakalyaambauzha ati, “Ambweni nkaambo kakuti twiina kubweza cinkwa ncaambila bobo.” Jeso naakaazhiba aza wakaamba ati, “Umwe nubalushomo lushoonto! Nkamboonzhi mulaamba ati ambweni ncinkwa ncitwatabweza? Sa usunu tamuna kuteelelesha? Sa tamuzhibaluka ati mushinkwa shosanwe ndakasanina bantu bali shuulu shosanwe ulimwi ukuti, kwakezula intundu shinji shinji shabufwefwelenga? Inta kushinkwa shili ciloba ndakasanina bantu bali shuulu shili shone? Inzho mwakazuzha intundu shongaye shabufwefwelenga? Nciinzhi camukasha kuzhiba ati nshaamba shinkwa? Inzho amucenjele ku bumena bwaba Falisi uba Saduki!”
Ubobo ba shiciiya bakazhiba ati tabuli bumena mbwaakaakubacenjezha pele kabacenjele kunjiisho shaba Falisi uba Saduki.


Inzho Jeso naakashika kubusena butewa ati Sizaliya Filipo, wakababuzha ba shiciiya ati, “Anu bantu balaamba ati ume ndi Mwanaa Muntu ndime ni?” Bakaingula ati, “Bamwi balaamba ndiwe Johani Mupapatizhi, bamwi balaamba ati ndiwe Elaija. Bamwi balaamba ati ndiwe Jelemiya naa umwi wa bashinshimi.”
Wakababuzha ati, “No umwe mulaamba ati ndime ni?”
Saimoni Pita wakaingula ati, “Ndiwe Munanike wa Leza, Mwanaa Leza upona.”
Jeso wakaingula ati, “Ulilonjelwe Saimoni Bajona, nkaambo tooli mubili wabulowa wakuzubululila aza, pele ngu Taata uuli kwizeulu. Inzho bwasunu ndakwaambila ati ndiwe Pita, ubobo amwala wezu ngunkaazakila imbungano yangu, ubobo insana sha lufwu tashikaizundi. Ndakakupa maci a bwami bwa kwizeulu, kufwumbwa ncuukakaanga anshi ano u kwizeulu cilakaangwa. Ulimwi kufwumbwa ceco ncuukakaangulula anshi ano u kwizeulu cilakaangululwa.” Amane Jeso wakabalaililisha kwaamba batashimwini muntu naaba womwi ati ngu Munanike wa Leza.


Kuhwa ceco ciindi, Jeso wakakanka kubaambila ba shiciiya bakwe ati ulyeelele kuya ku Jelusalemu kwaamba akapenzhewe cini cini ku bakando bakando u ku bapaizhi bakando u balembi. Ulimwi wakabaambila ati ulyeelele kuyayiwa pele mu buzuba bwatatu ulakabushiwa. Ateelele bobo Pita wakamutola ambali ukukanka kumulemanina ati, “Pe pe Mwami ceco taceelele kukucitikila!” Jeso wakacinduluka wamulanjilila Pita u kumwaambila ati, “Ahwe awa Shaatani! Uli cilebyo kwangu nkaambo tuli kuluya lwa Leza, pele uli ku buntu.”


Amane wabaambila ba shiciiya bakwe ati, “Muntu naa ulazanda kuncilila, alikake mwini abweze ciciinkano cakwe amana ancilile. Nkaambo kufwumbwa uzandisha kufwutula bumi bwakwe ulakabusowekelwa. Aze wezo usowekelwa bumi bwakwe ukaambo kangu ulakabuyana ulimwi. Anu impindu nzhi njaayana muntu kuti weehuba inshi yoonse amana wasowekelwa bumi bwakwe? Nkaambo Mwanaa Muntu ulakashika u baanjelo bakwe umbulemu bwa Ushi, ubobo ulakeza kupa bulumbu muntu woonse, kwiingaina u milimo yakwe njaakacita. Cini cini ndamushimwina ati ngubali bamwi ano batakaaluboni lufwu kabatana kumubona Mwanaa Muntu uleza mu bwami bwakwe.”

සවන් දෙන්න Matayo 16