Lango - 2010 Edition (Drama NT)

<div class="version vid472 iso6393laj" data-vid="472" data-iso6393="laj">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch17" data-usfm="LUK.17">
 <div class="label">17</div><div class="s1">Gin ame mio jo poto i bal</div><div class="r">(Nen da&#331; Matayo 18.6-7, 21-22; Marako 9.42)</div><div class="p"> 1Yecu okobo ba&#331; jo mere a lube ni, &#8220;Gin ame mio jo poto i bal mom bino ge&#331;ere; cite dano ame kela gin a mio jo poto i bai bino neno can! 2Twara ame otweo kidi rego i &#331;ute, ocore kede i nam, kato ame en omio &#331;at acelloro i akina jo magi atinoni opoto i bal. 3#Mat. 18.15Gwokere wunu kenwu! Ka ominni obalo bal, juke; ka o&#331;ut, time kica. 4Ka otimo bal ba&#331;i tyen abiro i nino acel, ka olokere ba&#331;i tyen abiro kun kobo ni, &#8216;Do&#331; a&#331;ut,&#8217; myero itime kica.&#8221;</div><div class="s1">Med iyee mewa</div><div class="p"> 5Okwena okobo ba&#331; Rwot ni, &#8220;Med iyeewa!&#8221; 6Rwot okobo ni, &#8220;Kono itye wunu kede iyee a rom kede nyig koti dek karadali, kono ikobbi wunu yat-ti ni, &#8216;Putte keni, ipitte keni iyi nam,&#8217; kono owinyo dogwu.</div><div class="s1">Tic amiro</div><div class="p"> 7&#8220;&#330;a i akinawu ka tye kede amiro mere a puro kede dya&#331;, onyo a kwao rommi, ame ka odwogo i poto te kobbe ni, &#8216;ru bino oyot, ibed piny, icem?&#8217; 8En mom bino kobbe ni, &#8216;Yikka cem me otyeno, itwe pyeri, ikella cem ituno ka an acemo, amato, icennere yin ibino cem, ibino mato?&#8217; 9En pwoo amiro pien otimo gin ame ocike ni etim? 10Wun da&#331; amannono, ka do&#331; ityeko wunu timo gin ducu ame ocikowu tiyo, myero ikob wunu ni, &#8216;Wan omiro a mom konyo ginnoro, pien otio ka gin a myero oti keken.&#8217; &#8221;</div><div class="s1">Yecu olonyo odobo apar</div><div class="p"> 11Ame en awot Jerucalem, opello i wa&#331; apokki me Camaria kede Galilaya. 12Odonyo i paco moro, orwatte kede odobo apar, ame kun gin ocu&#331; kan abor. 13Gin oredo ni, &#8220;Amaa, Yecu, Adwo&#331;, timwa kica!&#8221; 14#Olev. 14.1-32Ka onenogi, okobbigi ni, &#8220;Wotu giwu, nyutte kenwu ba&#331; olamdog.&#8221; Ame pwod otye ka wot, komgi te lony oko. 15&#330;at acel i akinagi, ka oneno ni etyeko ca&#331; oko, odok cen a kun pako Oba&#331;a kede dwon alo&#331;o. 16Oryebere piny i te tyen Yecu, opwoe. En onwo&#331;o Acamaria. 17Yecu openyo ni, &#8220;Nwa&#331; mom olonyo jo apar? Kara jo abo&#331;wen tye kwene? 18Mom tye &#331;attoro ame odwogo cen ka pako Oba&#331;a, kono ka arok-ki keken?&#8221; 19Te kobbe ni, &#8220;Ya, iwot giri, iyee meri oca&#331;i.&#8221;</div><div class="s1">Bino me loc Oba&#331;a</div><div class="r">(Nen da&#331; Matayo 24.23-28, 36-41)</div><div class="p"> 20Oparicayo nwa&#331; openye ni, &#8220;Loc Oba&#331;a bino tuno awene?&#8221; Okobbigi ni, &#8220;Loc Oba&#331;a mom bino ame oneno i wa&#331;. 21Dok mom obino kobo ni, &#8216;Neno, tye kan!&#8217; a&#331;ar ni, &#8216;En i ca!&#8217; Pien, nen, loc Oba&#331;a do&#331; tye i akinawu.&#8221;</div><div class="p"> 22Eka te kobo ba&#331; jo a lube ni, &#8220;Kare bino romo ame ibino paro wunu me neno nino a Wot Oba&#331;a moro acel, cite mom ibino neno wunu. 23Obino kobbiwu ni, &#8216;Neno, en i ca!&#8217; onyo ni, &#8216;Neno, tye kan!&#8217; Kur iwotu iye, da&#331; kur ilubgi wunu. 24Pien acalo lutkot meny, caro polo tu&#331; cel tuno kede naka tu&#331; ocele, Wot a dano da&#331; bino bedo amannono nino mere. 25Ento myero ko&#331; otek kanyo can apol, kun jo me kare man bino kwere. 26#Age. 6.5-8Acalo rik otimere i kare a Nua, bino timere amannono i kare a Wot a dano da&#331;. 27#Age. 7.6-24Jo nwa&#331; ocamo, omato, awobe kede anyira onyomere, ituno a nino-nono ame Nua odonyo kede i yee, eka abwal pii te po&#331;, te tyekogi ducu. 28#Age. 18.20&#8211;19.25Acalo otimere i kare a Lot da&#331;. Jo rik ocemo, omato, ocato wil, opito koti, ogero udi, 29cite i nino ame Lot oya oko i Codom, mac kede gwe&#331; calufa ame mac olio ocwe kun ya i polo, te tyekogi ducu. 30Bino bedo amannono da&#331; i nino ame Wot a dano bino nen iye. 31#Mat. 24.17-18; Mar. 13.15-16I nino-nono dano ame tye malo i wi ot kun jami mere tye iyi ot, kur dok oyitto piny ni ebino kwanyogi. I kite acel-lu, dano ame tye i poto kur dok cen. 32#Age. 19.26Ko&#331; ipo wunu i kom cik a Lot. 33#Mat. 10.39; 16.25; Mar. 8.35; Luk. 9.24; Lak. 12.25Dano ame mito laro kwo mere bino rwenyo kwo mere arwenya; ento &#331;at ame rwenyo kwo mere, en bino gwoko. 34Atittiwu ni, i dyeworrono jo aryo bino buto i wi tanda acel; obino kwanyo &#331;at acel, &#331;at acel te do&#331;. 35Mon aryo bino bedo karacel i rego; obino kwanyo &#331;at acel, &#331;at acel te do&#331;. [36Jo aryo bino bedo i poto; obino kwanyo &#331;at acel, &#331;at acel te do&#331;.]&#8221; 37Gin openye ni, &#8220;Rwot, kara kwene?&#8221; En okobbigi ni, &#8220;Kan a kom oto tye iye, acut da&#331; cokere kuno.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Lango New Testament © Bible Society of Uganda, 1979.

Yecu okobo baŋ jo mere a lube ni, “Gin ame mio jo poto i bal mom bino geŋere; cite dano ame kela gin a mio jo poto i bai bino neno can! Twara ame otweo kidi rego i ŋute, ocore kede i nam, kato ame en omio ŋat acelloro i akina jo magi atinoni opoto i bal. Gwokere wunu kenwu! Ka ominni obalo bal, juke; ka oŋut, time kica. Ka otimo bal baŋi tyen abiro i nino acel, ka olokere baŋi tyen abiro kun kobo ni, ‘Doŋ aŋut,’ myero itime kica.”

Okwena okobo baŋ Rwot ni, “Med iyeewa!” Rwot okobo ni, “Kono itye wunu kede iyee a rom kede nyig koti dek karadali, kono ikobbi wunu yat-ti ni, ‘Putte keni, ipitte keni iyi nam,’ kono owinyo dogwu.

“Ŋa i akinawu ka tye kede amiro mere a puro kede dyaŋ, onyo a kwao rommi, ame ka odwogo i poto te kobbe ni, ‘ru bino oyot, ibed piny, icem?’ En mom bino kobbe ni, ‘Yikka cem me otyeno, itwe pyeri, ikella cem ituno ka an acemo, amato, icennere yin ibino cem, ibino mato?’ En pwoo amiro pien otimo gin ame ocike ni etim? Wun daŋ amannono, ka doŋ ityeko wunu timo gin ducu ame ocikowu tiyo, myero ikob wunu ni, ‘Wan omiro a mom konyo ginnoro, pien otio ka gin a myero oti keken.’ ”

Ame en awot Jerucalem, opello i waŋ apokki me Camaria kede Galilaya. Odonyo i paco moro, orwatte kede odobo apar, ame kun gin ocuŋ kan abor. Gin oredo ni, “Amaa, Yecu, Adwoŋ, timwa kica!” Ka onenogi, okobbigi ni, “Wotu giwu, nyutte kenwu baŋ olamdog.” Ame pwod otye ka wot, komgi te lony oko. Ŋat acel i akinagi, ka oneno ni etyeko caŋ oko, odok cen a kun pako Obaŋa kede dwon aloŋo. Oryebere piny i te tyen Yecu, opwoe. En onwoŋo Acamaria. Yecu openyo ni, “Nwaŋ mom olonyo jo apar? Kara jo aboŋwen tye kwene? Mom tye ŋattoro ame odwogo cen ka pako Obaŋa, kono ka arok-ki keken?” Te kobbe ni, “Ya, iwot giri, iyee meri ocaŋi.”


Oparicayo nwaŋ openye ni, “Loc Obaŋa bino tuno awene?” Okobbigi ni, “Loc Obaŋa mom bino ame oneno i waŋ. Dok mom obino kobo ni, ‘Neno, tye kan!’ aŋar ni, ‘En i ca!’ Pien, nen, loc Obaŋa doŋ tye i akinawu.”
Eka te kobo baŋ jo a lube ni, “Kare bino romo ame ibino paro wunu me neno nino a Wot Obaŋa moro acel, cite mom ibino neno wunu. Obino kobbiwu ni, ‘Neno, en i ca!’ onyo ni, ‘Neno, tye kan!’ Kur iwotu iye, daŋ kur ilubgi wunu. Pien acalo lutkot meny, caro polo tuŋ cel tuno kede naka tuŋ ocele, Wot a dano daŋ bino bedo amannono nino mere. Ento myero koŋ otek kanyo can apol, kun jo me kare man bino kwere. Acalo rik otimere i kare a Nua, bino timere amannono i kare a Wot a dano daŋ. Jo nwaŋ ocamo, omato, awobe kede anyira onyomere, ituno a nino-nono ame Nua odonyo kede i yee, eka abwal pii te poŋ, te tyekogi ducu. Acalo otimere i kare a Lot daŋ. Jo rik ocemo, omato, ocato wil, opito koti, ogero udi, cite i nino ame Lot oya oko i Codom, mac kede gweŋ calufa ame mac olio ocwe kun ya i polo, te tyekogi ducu. Bino bedo amannono daŋ i nino ame Wot a dano bino nen iye. I nino-nono dano ame tye malo i wi ot kun jami mere tye iyi ot, kur dok oyitto piny ni ebino kwanyogi. I kite acel-lu, dano ame tye i poto kur dok cen. Koŋ ipo wunu i kom cik a Lot. Dano ame mito laro kwo mere bino rwenyo kwo mere arwenya; ento ŋat ame rwenyo kwo mere, en bino gwoko. Atittiwu ni, i dyeworrono jo aryo bino buto i wi tanda acel; obino kwanyo ŋat acel, ŋat acel te doŋ. Mon aryo bino bedo karacel i rego; obino kwanyo ŋat acel, ŋat acel te doŋ. [Jo aryo bino bedo i poto; obino kwanyo ŋat acel, ŋat acel te doŋ.]” Gin openye ni, “Rwot, kara kwene?” En okobbigi ni, “Kan a kom oto tye iye, acut daŋ cokere kuno.”

සවන් දෙන්න Luka 17