>© Wycliffe Bible Translators, Inc. 2008 ℗ 2015 Hosanna

Siwu - 2008 Edition (Non-Drama NT)

Ndamu Ɣɛtɛ Siwu

<div class="version vid1738 iso6393akp" data-vid="1738" data-iso6393="akp">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="MAT.7">
 <div class="label">7</div><div class="s">Yesu &#390;te Ara I At&#596;&#771;me I&#611;&#603;gu Maturi Iso.</div><div class="p"> 1&#8220;Midaa&#611;&#603;gu maturi at&#596;&#771;me si &#404;aa iiba&#611;&#603;gu mi at&#596;&#771;me. 2Alas&#596; &#596;ri g&#596; iso a&#611;&#603;gu f&#596; &#596;laa at&#596;&#771;me akigu ne, &#596;&#771; ame iso i &#404;aa a&#611;&#603;gu-&#596; ne. Kabo&#361;suai ga igb&#227; ako ala ara at&#227; f&#596; &#596;laa ne, k&#227; ame igb&#227; maasu mako mat&#227;-&#596; ne.</div><div class="p"> 3&#8220;Nda ato abara fi&#603; ato anya iku n&#603; mpia i f&#596; &#596;laa in&#596;mi fi&#603; aito abara kuira i idzirikpo n&#603; mpia f&#596; m&#596;m&#596; in&#596;mi iso? 4Nda aabara fi&#603; aa&#611;ere f&#596; &#596;laa s&#596;, &#8216;T&#227; lo&#598;i-&#596; iku i in&#596;mi.&#8217; ku &#596;wi g&#596; i idzirikpo pia-&#596; i in&#596;mi 5Ladze! &#393;e kat&#596;&#771; &#598;i idzirikpo n&#603; mpia i f&#596; m&#596;m&#596; in&#596;mi t&#596;t&#596; fi&#603; aanya kukaak&#596; a&#598;i iku i f&#596; &#596;laa in&#596;mi.</div><div class="p"> 6&#8220;Midaasu ara wa nse sekelee misa mifere maturi ma nse l&#603; makp&#603;kp&#603; alas&#596; mato maafiniki mabo mi iso ma&#598;o&#598;o mi. Ngb&#596; ame si midaasu anyi wa lof&#596; ku&#611;a mifu&#297;dza mis&#603; makparako ne. Si misu mis&#603; ma ne, &#596;nene kere maanene mapia i iba ame.</div><div class="p"> 7&#8220;Mikar&#603; ara si maat&#227; mi ara, mibie ara si miana, mip&#603; kukui k&#596;r&#596;&#771; si maasese mi iyo. 8Alas&#596; &#596;biara g&#596; ns&#603; &#596;kar&#603; ira s&#603; &#596;f&#596;. &#390;biara g&#596; ns&#603; &#596;bie ira s&#603; &#596;na ne, fi&#603; &#596;biara g&#596; ns&#603; &#596;kpura kukui k&#596;r&#596;&#771; ne, mas&#603; masese mat&#227; w&#361;.</div><div class="p"> 9&#8220;&#404;ese &#596;w&#603;&#771; aasu ita &#596;t&#227; &#596;&#771; &#596;bi g&#596; lokar&#603; w&#361; a&#598;era? 10&#404;ee &#596;su a&#611;&#603; &#596;t&#227; &#596;&#771; &#596;bi si &#596;kar&#603; w&#361; ikp&#603;? 11Si mi ma n&#598;e makpibaradze k&#596;ra &#611;e kum&#603;g&#596; miat&#227; mi mabi ara s&#603;&#603; ne, iy&#596; mi &#390;se g&#596; i kato to &#596;&#771;at&#227; mma nto makar&#603; w&#361; ara s&#603;&#603; &#596;&#598;o. 12Ne &#596;so ira biara n&#603; miabie s&#596; maturi si mabara mat&#227; mi ne, mi w&#361; mibara w&#227; mit&#227; ma. Nn&#603;gbe ame kere i Mose mmara gu &#404;aa kanyama&#598;idze ara wa mats&#603;r&#603; mas&#603; to ate ne.</div><div class="s">Miki I Kayogod&#596;&#771; Ga Lom&#596;m&#596;r&#297; Ame.</div><div class="p"> 13&#8220;Miki i kayogod&#596;&#771; ga lom&#596;m&#596;r&#297; ame, alas&#596; kayogod&#596;&#771; ga nkpa &#390;bosam it&#596;kpe ame ne, kab&#603;, k&#227; &#596;ri ana iso is&#603; se p&#596;k&#596;s&#596;&#596; fi&#603; maturi gbodzoo ns&#603; i &#596;ri g&#596;m&#596; iso. 14&#404;&#603;&#603; kayogod&#596;&#771; ga nkpa ngb&#227; m&#603; lois&#603; miro ame ne, kase m&#596;m&#596;r&#297;, k&#227; &#596;ri ana iso is&#603; ba &#596;le fi&#603; maturi k&#603;k&#603;&#297; p&#603; ns&#603; i &#596;&#771; iso.</div><div class="s">Kudziri Biara Ba K&#596;&#771; Abi.</div><div class="p"> 15&#8220;Miny&#596; so i mila &#404;aa kanyama&#598;idze ma ns&#603; maba mi k&#596;r&#603; iso. I an&#596;mi ame ne, many&#596; l&#603; mas&#603;r&#603;rer&#596;&#771;, &#611;&#603;&#603; aketeke ma&#598;e. 16Ma ns&#603;gbai miasu minya ma mi&#598;i ite. Kuw&#603;&#771; iis&#603; &#596;t&#596;t&#596;r&#603; figi abi i miyu kudziri iso, fi&#603; mais&#603; mat&#596;t&#596;r&#603; adziribi &#598;ea i itongb&#227; iso. 17Ne &#596;so ne, kudziri s&#603;&#603; ne, abi s&#603;&#603; kus&#603; ku&#611;&#596;&#771; fi&#603; kudziri lalaa ana ne, abi lalaa kus&#603; ku&#611;&#596;&#771;. 18Kudziri s&#603;&#603; iibawo abi lalaa &#596;&#611;&#596;&#771;, fi&#603; ngb&#596; ame i kudziri lalaa iibawo abi s&#603;&#603; &#596;&#611;&#596;&#771; ne. 19Kudziri biara g&#596; lois&#603; ku&#611;&#596;&#771; abi s&#603;&#603; ne, mas&#603; matu k&#596;&#771; map&#603;yu matsuedza. 20Ne &#596;so mila kanyama&#598;idze ne, ma ns&#603;gbai miasu minya ma mi&#598;i ite.</div><div class="s">Mma Igb&#227; Loak&#603;l&#603; &#404;aa Sigaraka&#598;ek&#596;&#771;.</div><div class="p"> 21&#8220;Ii&#598;e &#596;biara g&#596; ns&#603; &#596;&#611;ere me s&#596;, &#8216;Bosate, Bosate,&#8217; loak&#603;l&#603; &#404;aa sigaraka&#598;ek&#596;&#771;. &#404;&#603;&#603; mma nto mabara w&#361; &#390;se g&#596; i kato ku&#598;&#596;&#603; loas&#603; mm&#596;. 22At&#596;&#771;me i&#611;&#603;yi iso ne, maturi gbodzoo to maa&#611;ere me s&#596;, &#8216;Bosate! Bo&#611;&#603; f&#596; it&#596;&#771;me fi&#603; bosa siwar&#227; lalaa i f&#596; iyere ame. Bobara awaw&#227;ra i f&#596; iyere ame.&#8217; 23Mm&#596; loa&#611;ere ma s&#596;, &#8216;Loi&#611;e mi kukak&#596;i! Mi ara lalaa mabaradze, mirui me i k&#596;r&#603;.&#8217;</div><div class="s">Yesu &#390;te Ara I Ayo Matsuedze Agb&#227; Any&#596; Iso.</div><div class="p"> 24&#8220;Ne &#596;so ng&#596; ns&#603; &#596;n&#596; w&#361; it&#596;&#771;me fi&#603; &#596;s&#603; &#596;bara i ne iso ne, &#596;se l&#603; n&#596;gbadze g&#596; lotsue &#596;&#771; iyo &#596;sia i ita iso. 25Kado &#596;p&#603;, siwore &#596;yi, aw&#603; &#596;kp&#603;&#771; teteree &#611;&#603;&#603; iyo iir&#596;&#771; ala mapia ne kar&#596;&#771; ame kukaak&#596;. 26&#404;&#603;&#603; &#596;biara g&#596; ns&#603; &#596;n&#596; w&#361; it&#596;&#771;me fi&#603; &#596;&#771;is&#603; &#596;bara i ne iso ne, &#596;se l&#603; dzimif&#596; g&#596; lotsue &#596;&#771; iyo &#596;sia i iwar&#297; iso. 27Kado &#596;p&#603;, siwore &#596;yi, aw&#603; &#596;kp&#603;&#771; am&#596;&#603;&#771; iyo fi&#603; ir&#596;&#771; teteree ibi&#603;bi&#603;.&#8221;</div><div class="s">Yesu &#390;te Ara Gu &#390;le.</div><div class="p"> 28G&#596; Yesu &#596;&#611;&#603; ara wagbe &#596;ro ne, &#596;&#771; ara ite &#596;bara maturi gbodzoo mam&#596; &#611;ii. 29Alas&#596; &#596;te ara l&#603; ng&#596; mba &#596;le fi&#603; ii&#598;e l&#603; ma mmara matedze awe.</div>
 </div>
 </div>
</div>

“Midaaɣɛgu maturi atɔ̃me si Ɣaa iibaɣɛgu mi atɔ̃me. Alasɔ ɔri gɔ iso aɣɛgu fɔ ɔlaa atɔ̃me akigu ne, ɔ̃ ame iso i Ɣaa aɣɛgu-ɔ ne. Kaboũsuai ga igbã ako ala ara atã fɔ ɔlaa ne, kã ame igbã maasu mako matã-ɔ ne.
“Nda ato abara fiɛ ato anya iku nɛ mpia i fɔ ɔlaa inɔmi fiɛ aito abara kuira i idzirikpo nɛ mpia fɔ mɔmɔ inɔmi iso? Nda aabara fiɛ aaɣere fɔ ɔlaa sɔ, ‘Tã loɖi-ɔ iku i inɔmi.’ ku ɔwi gɔ i idzirikpo pia-ɔ i inɔmi Ladze! Ɖe katɔ̃ ɖi idzirikpo nɛ mpia i fɔ mɔmɔ inɔmi tɔtɔ fiɛ aanya kukaakɔ aɖi iku i fɔ ɔlaa inɔmi.
“Midaasu ara wa nse sekelee misa mifere maturi ma nse lɛ makpɛkpɛ alasɔ mato maafiniki mabo mi iso maɖoɖo mi. Ngbɔ ame si midaasu anyi wa lofɔ kuɣa mifuĩdza misɛ makparako ne. Si misu misɛ ma ne, ɔnene kere maanene mapia i iba ame.
“Mikarɛ ara si maatã mi ara, mibie ara si miana, mipɛ kukui kɔrɔ̃ si maasese mi iyo. Alasɔ ɔbiara gɔ nsɛ ɔkarɛ ira sɛ ɔfɔ. Ɔbiara gɔ nsɛ ɔbie ira sɛ ɔna ne, fiɛ ɔbiara gɔ nsɛ ɔkpura kukui kɔrɔ̃ ne, masɛ masese matã wũ.
“Ɣese ɔwɛ̃ aasu ita ɔtã ɔ̃ ɔbi gɔ lokarɛ wũ aɖera? Ɣee ɔsu aɣɛ ɔtã ɔ̃ ɔbi si ɔkarɛ wũ ikpɛ? Si mi ma nɖe makpibaradze kɔra ɣe kumɛgɔ miatã mi mabi ara sɛɛ ne, iyɔ mi Ɔse gɔ i kato to ɔ̃atã mma nto makarɛ wũ ara sɛɛ ɔɖo. Ne ɔso ira biara nɛ miabie sɔ maturi si mabara matã mi ne, mi wũ mibara wã mitã ma. Nnɛgbe ame kere i Mose mmara gu Ɣaa kanyamaɖidze ara wa matsɛrɛ masɛ to ate ne.

“Miki i kayogodɔ̃ ga lomɔmɔrĩ ame, alasɔ kayogodɔ̃ ga nkpa Ɔbosam itɔkpe ame ne, kabɛ, kã ɔri ana iso isɛ se pɔkɔsɔɔ fiɛ maturi gbodzoo nsɛ i ɔri gɔmɔ iso. Ɣɛɛ kayogodɔ̃ ga nkpa ngbã mɛ loisɛ miro ame ne, kase mɔmɔrĩ, kã ɔri ana iso isɛ ba ɔle fiɛ maturi kɛkɛĩ pɛ nsɛ i ɔ̃ iso.

“Minyɔ so i mila Ɣaa kanyamaɖidze ma nsɛ maba mi kɔrɛ iso. I anɔmi ame ne, manyɔ lɛ masɛrɛrerɔ̃, ɣɛɛ aketeke maɖe. Ma nsɛgbai miasu minya ma miɖi ite. Kuwɛ̃ iisɛ ɔtɔtɔrɛ figi abi i miyu kudziri iso, fiɛ maisɛ matɔtɔrɛ adziribi ɖea i itongbã iso. Ne ɔso ne, kudziri sɛɛ ne, abi sɛɛ kusɛ kuɣɔ̃ fiɛ kudziri lalaa ana ne, abi lalaa kusɛ kuɣɔ̃. Kudziri sɛɛ iibawo abi lalaa ɔɣɔ̃, fiɛ ngbɔ ame i kudziri lalaa iibawo abi sɛɛ ɔɣɔ̃ ne. Kudziri biara gɔ loisɛ kuɣɔ̃ abi sɛɛ ne, masɛ matu kɔ̃ mapɛyu matsuedza. Ne ɔso mila kanyamaɖidze ne, ma nsɛgbai miasu minya ma miɖi ite.

“Iiɖe ɔbiara gɔ nsɛ ɔɣere me sɔ, ‘Bosate, Bosate,’ loakɛlɛ Ɣaa sigarakaɖekɔ̃. Ɣɛɛ mma nto mabara wũ Ɔse gɔ i kato kuɖɔɛ loasɛ mmɔ. Atɔ̃me iɣɛyi iso ne, maturi gbodzoo to maaɣere me sɔ, ‘Bosate! Boɣɛ fɔ itɔ̃me fiɛ bosa siwarã lalaa i fɔ iyere ame. Bobara awawãra i fɔ iyere ame.’ Mmɔ loaɣere ma sɔ, ‘Loiɣe mi kukakɔi! Mi ara lalaa mabaradze, mirui me i kɔrɛ.’

“Ne ɔso ngɔ nsɛ ɔnɔ wũ itɔ̃me fiɛ ɔsɛ ɔbara i ne iso ne, ɔse lɛ nɔgbadze gɔ lotsue ɔ̃ iyo ɔsia i ita iso. Kado ɔpɛ, siwore ɔyi, awɛ ɔkpɛ̃ teteree ɣɛɛ iyo iirɔ̃ ala mapia ne karɔ̃ ame kukaakɔ. Ɣɛɛ ɔbiara gɔ nsɛ ɔnɔ wũ itɔ̃me fiɛ ɔ̃isɛ ɔbara i ne iso ne, ɔse lɛ dzimifɔ gɔ lotsue ɔ̃ iyo ɔsia i iwarĩ iso. Kado ɔpɛ, siwore ɔyi, awɛ ɔkpɛ̃ amɔɛ̃ iyo fiɛ irɔ̃ teteree ibiɛbiɛ.”

Gɔ Yesu ɔɣɛ ara wagbe ɔro ne, ɔ̃ ara ite ɔbara maturi gbodzoo mamɔ ɣii. Alasɔ ɔte ara lɛ ngɔ mba ɔle fiɛ iiɖe lɛ ma mmara matedze awe.

සවන් දෙන්න MATEO 7