<div class="version vid1131 iso6393att" data-vid="1131" data-iso6393="att">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="MAT.18">
 <div class="label">18</div><div class="s">Y&#249; Ituddu ni Apu Kesu nga Meyannung s&#249; &#193;ggi&#225;n nay&#249; Mak&#225;wayy&#225;</div><div class="r"> Markus 9:33-37; Lukas 9:46-48</div><div class="p"> 1&#193; sangaw nu mangan&#225;nnu&#225;n, minay k&#226; Apu Kesu y&#249; ira sinuddu&#225;n na, &#225; iniyabb&#251; da kuna, &#8220;Apu, asinni nikami y&#249; k&#225;tannang&#225;n s&#249; pammaguray&#225;n ni Namar&#242; ta l&#225;ng&#236;?&#8221; kud da kuna. 2&#193; inag&#225;l&#225;n na laguk ni Apu Kesu y&#249; badd&#236; nga abbing, nga inipe na ta tangng&#225; ra. 3&#193; kinagi na nira, &#8220;Innan naw yawe abbing. Kuruk y&#249; kagiak ku nikayu, ari kayu bulubug&#225; mesip&#224; s&#249; pammaguray&#225;n ni Namar&#242; ta l&#225;ng&#236; nu ar&#225;n naw ulian y&#249; non&#242; naw ta kunnay ta non&#242; na yawe abbing nga tumul&#249;. 4Ta y&#249; tolay nga tumul&#249; ta kunnay sawe abbing, aggina y&#249; k&#225;tannang&#225;n s&#249; pammaguray&#225;n ni Namar&#242; ta l&#225;ng&#236;. 5&#193; y&#249; tolay nga manguruk nik&#225;n, nu iddukan na y&#249; kunniaw nga abbing megapu s&#249; panguruk na nik&#225;n, sik&#225;n gapay y&#249; iddukan na,&#8221; kun ni Apu.</div><div class="s">Y&#249; Mesimmu s&#249; Tolay nga Mangiruddu&#225;k ta Malliw&#226; y&#249; Kabbulun na</div><div class="r"> Markus 9:42-48; Lukas 17:1-2</div><div class="p"> 6&#193; nagubobuk paga si Apu Kesu, &#225; kinagi na, &#8220;Y&#249; tolay nga manuddu&#225;k nga mamalliw&#226; s&#249; t&#225;dday nga kunniaw nga abbing nga mangikatal&#224; nik&#225;n, napi&#225; nakuan nu gakkak&#225;d da ta batu nga &#225;ggiling&#225;n, &#225; ed da itabb&#224; ta bebay, tap&#232; malaggab&#225;n nga ari maketuddu ta nar&#225;k&#232; s&#249; ira &#225;bbing. 7&#193; nak&#225;ll&#225;ll&#224; y&#249; ira tatolay ta dabbuno, ta aru y&#249; ira mangituddu ta nar&#225;k&#232;, tap&#232; makaliw&#226; y&#249; ira k&#225;bulud da. &#193; negag&#225;ngay gemma nga ajjan y&#249; ira manuddu&#225;k s&#249; ira k&#225;bulud da ta malliw&#226; ira. Ngam k&#225;bbi y&#249; tolay nga mamalliw&#226; s&#249; ira k&#225;bulun na, gapu ta nar&#225;mm&#224; sangaw y&#249; pamagik&#225;ru ni Namar&#242; kuna. 8&#193; ta &#225;ngngarig&#225;n nu y&#249; lim&#225; naw onu takki naw y&#249; paggapu&#225;n nay&#249; pakaliwat&#225;n naw, &#225; m&#225;s napi&#225; nu gappulan naw nakuan &#225;nna itabb&#224; naw, tap&#232; ar&#225;n naw mapiddu&#225;n y&#249; malliw&#226;. Ta m&#225;ssiki nu nagappul y&#249; lim&#225; naw onu takki naw, &#225; napi&#225; l&#226; nu mesip&#224; kayu k&#226; Namar&#242; s&#249; paggin&#225;n na ta l&#225;ng&#236;, &#225;nn&#232; s&#249; kegg&#225; na du&#225; nga lim&#225; naw onu du&#225; nga takki naw, ngam metabb&#224; kayu sangaw ta impiernu gapu ta ar&#225;n naw likur&#225;n&#225;n y&#249; liw&#226; naw. 9&#193; ta &#225;ngngarig&#225;n nu y&#249; mat&#225; naw y&#249; paggapu&#225;n nay&#249; pakaliwat&#225;n naw, mabbab&#225;wi kayu laguk, &#225;nna ar&#225;n naw piddu&#225;n y&#249; malliw&#226;. Ta m&#225;ssiki nu baddulan naw nakuan y&#249; mat&#225; naw &#225;nna itabb&#224; naw, napi&#225; l&#226; nu t&#225;tt&#225;dday l&#226; y&#249; mat&#225; naw, &#225;nna mesip&#224; kayu k&#226; Namar&#242; ta l&#225;ng&#236;, &#225;nn&#232; s&#249; kegg&#225; na du&#225; nga mat&#225; naw, nga ketabbat&#225;n naw sangaw ta impiernu.</div><div class="s">Y&#249; &#193;ngngarig&#225;n nga Meyannung s&#249; Karneru nga N&#225;w&#225;w&#225;n</div><div class="r"> Lukas 15:3-7</div><div class="p"> 10&#8220;Magimuguk kayu laguk, tap&#232; ar&#225;n naw uyawan y&#249; ira &#225;bbing. Ta ajjan y&#249; ira daroban ni Namar&#242; nga maggi&#225;n ta l&#225;ng&#236; ta arub&#225;ng nay&#249; Y&#225;m&#224;, nga manaron s&#249; ira &#225;bbing nga kat&#225;ggit&#225;dday. 11&#193; y&#225;y&#249; nga minay&#224; sawe dabbuno, sik&#225;n nga Kak&#225; na ng&#225;min na tatolay, tap&#232; iy&#237;g&#249; ku y&#249; ira tatolay nga n&#225;w&#225;w&#225;n. 12&#193; anni laguk ta ure naw? Ta &#225;ngngarig&#225;n anni akku&#225;n nay&#249; tolay nga ajjan magat&#249; nga karneru na, nu n&#225;w&#225;w&#225;n y&#249; t&#225;dday nira? Ar&#225;n na pan&#242; panaw&#225;n y&#249; ira si&#225;mapulu ta si&#225;m, nga mag&#225;rak s&#249; garek na puddul, tap&#232; en na aleran y&#249; t&#225;dday nga n&#225;w&#225;w&#225;n? Wan, gemma. 13&#193; kuruk y&#249; kagiak ku nikayu, ta sangaw nu n&#225;ler&#225;nin, magay&#225;y&#226; y&#249; tolay megapu s&#249; t&#225;dday, &#225;nn&#232; s&#249; ira si&#225;mapulu ta si&#225;m nga ari n&#225;w&#225;w&#225;n. 14&#193; nu ar&#225;n na ik&#225;y&#226; na tolay ta m&#225;w&#225;w&#225;n y&#249; ay&#225;m na, m&#225;ssiki nu t&#225;dday l&#226;, &#225; nepatalug&#225;ring k&#226; Y&#225;ma naw ta l&#225;ng&#236;. Ta ar&#225;n na ik&#225;y&#226; ta mesinn&#225; kuna y&#249; m&#225;ssiki l&#226; t&#225;dday s&#249; ira &#225;bbing.</div><div class="s">Nu Ajjan y&#249; K&#225;bulum mu nga Makaliw&#226; nikaw</div><div class="p"> 15&#8220;&#193; sikayu nga kat&#225;ggit&#225;dday, nu &#225;ngngarig&#225;n ta makaliw&#226; nikaw y&#249; kabbulum mu nga manguruk nik&#225;n, umay ka s&#249; gi&#225;n na, &#225; sangaw nu dudduru&#225; kayu l&#226;, kagiam mu kuna y&#249; liw&#226; na. &#193; nu ginn&#225;n na y&#249; kagiam mu, mapi&#225;ngin y&#249; &#225;wwagi naw. 16Ngam nu ar&#225;n na ka ginn&#225;n, &#225; ipul&#249; mu y&#249; t&#225;dday onu du&#225; nga k&#225;bulum mu, &#225; piddu&#225;m mu umay makiubobuk kuna, tap&#232; matupp&#225;l y&#249; tunung nga net&#250;r&#226;, nga m&#225;w&#225;k na y&#249; du&#225; onu tallu nga massist&#237;gu ta kuruk ng&#225;min y&#249; kagian naw. 17&#193; nu ar&#225;n na ira ginn&#225;n gapay, kagiam mu s&#249; ira ng&#225;min nga k&#225;bulum mu nga manguruk nga nepattat&#225;dday ta paggagammung&#225;n naw. &#193; nu panakit&#225;n na y&#249; kagian nay&#249; ira ng&#225;min nga k&#225;bulum mu nga manguruk, ibil&#225;ng naw yian ta kunnay s&#249; ira ari manguruk k&#226; Namar&#242; &#225;nna y&#249; ira kagitt&#225; na min&#225;ttuki ta buw&#236;, nga mangilog&#242;.</div><div class="s">Y&#249; Pak&#225;wayy&#225; naw nga Makkagi ta Mepugik &#225;nna Meyanug&#249;</div><div class="p"> 18&#8220;&#193; kuruk yaw nga kagiak ku nikayu, ta magamaguray l&#226; y&#249; kagian naw nga mepugik nga akku&#225;n na tolay ta dabbuno, y&#225;y&#249; gapay mepugik ta l&#225;ng&#236;. &#193; magamaguray l&#226; y&#249; anugutan naw nga akku&#225;n na tolay ta dabbuno, y&#225;y&#249; gapay meyanug&#249; ta l&#225;ng&#236;. 19&#193; ajjan paga y&#249; kagiak ku nikayu, ta nu ajjan du&#225; nikayu nga met&#225;dday ta non&#242; da nga meyannung s&#249; ipakim&#225;ll&#224; da k&#226; Namar&#242;, y&#225;y&#249; palurotan na sangaw nay&#249; Y&#225;m&#224; ta l&#225;ng&#236; megapu nira. 20Ta nu ajjan m&#225;ssiki dudduru&#225; l&#226; onu tallu nga maggagammung megapu s&#249; pakiy&#225;pu ra nik&#225;n, ajjan&#224; gapay ta tangng&#225; ra.&#8221;</div><div class="s">Y&#249; Mesimmu s&#249; Tolay nga Manak&#236; Mamakom&#225; s&#249; Kabbulun na</div><div class="p"> 21&#193; minay laguk si Eduru k&#226; Apu Kesu, &#225; iniyabb&#251; na, &#8220;Apu, ta &#225;ngngarig&#225;n, nu ajjan y&#249; kabbuluk ku nga makaliw&#226; nik&#225;n, mamep&#237;gi&#225; pan&#242; y&#249; pamakom&#226; kuna? Mameppitu pan&#242;?&#8221; kun ni Eduru. 22&#193; simibb&#225;k si Apu Kesu, &#225; kinagi na, &#8220;Ari l&#226; mameppitu y&#249; pamakom&#225;m kuna, ngam m&#225;ssiki mamep&#237;gi&#225; y&#249; pakaliw&#226; na nikaw, kunnian gapay y&#249; pamakom&#225;m kuna,&#8221; kun ni Apu Kesu.</div><div class="p"> 23&#193; y&#225;y&#249; nga nag&#225;ngngarig&#225;n si Apu Kesu, &#225; kinagi na, &#8220;&#193; kunniaw laguk y&#249; keyarig&#225;n nay&#249; pammagure ni Namar&#242; ta l&#225;ng&#236;. Ajjan y&#249; patul nga ik&#225;y&#226; na pasikk&#225;lan y&#249; nelist&#225; nga gat&#249; nay&#249; ira tatole na. 24&#193; pamegapu na nga mattuki s&#249; pagat&#249; na, iniy&#225;nge ra ta arub&#225;ng na y&#249; t&#225;dday nga jinibu y&#249; gat&#249; na. 25&#193; gapu ta aw&#225;n bulubug&#225; ta awayy&#225; na nga mappag&#225;, ipel&#225;ku nay&#249; patul laguk &#225;nna y&#249; at&#225;wa na konsu y&#249; ira &#225;n&#226; na, &#225;nna y&#249; ng&#225;min nga kuku&#225; ra, tap&#232; mapag&#225;n y&#249; gat&#249; na. 26&#193; dagar&#225;g&#226; nga namalitt&#250;kak y&#249; tolay ta arub&#225;ng nay&#249; y&#225;pu na nga patul, nga nakimi-im&#225;ll&#224; kuna, &#8216;Apu, ik&#225;ll&#224; m&#224;, &#225; pag&#225;k ku sangaw ng&#225;min y&#249; gat&#249; ku nikaw,&#8217; kun na. 27&#193; nakal&#242; y&#249; all&#224; nay&#249; patul s&#249; tole na, &#225; pinakom&#225; na ng&#225;min y&#249; gat&#249; na, &#225; pinalubb&#225;ng na y&#249; tolay. &#193; pinap&#225;no na, tap&#232; lubbekin ta bale na.</div><div class="p"> 28&#8220;&#193; ta p&#225;no nay&#249; tolay s&#249; bale nay&#249; patul, nerapun&#225;n na y&#249; kabbulun na nga nakagat&#249; kuna ta badd&#236; l&#226;. Nak&#250;r&#225;ng ta magat&#249; y&#249; gat&#249; na kuna. &#193; gin&#225;p&#249; na &#225;nna piddal na. &#8216;Pag&#225;m mu y&#249; gat&#249; mu nik&#225;n!&#8217; kun na kuna. 29&#193; dagar&#225;g&#226; nga namalitt&#250;kak y&#249; kabbulun na ta arub&#225;ng na nga nakikom&#225; kuna, &#8216;Ik&#225;ll&#224; m&#224;, ta pag&#225;k ku sangaw ng&#225;min y&#249; gat&#249; ku nikaw,&#8217; kun na kuna. 30Ngam nanak&#236;, &#225; en na laguk inipepuk&#249; &#225;dd&#232; ta pakapag&#225; na s&#249; gat&#249; na.</div><div class="p"> 31&#8220;&#193; pakasingan nay&#249; ira k&#225;bulun na s&#249; kingngu&#225; nay&#249; tolay nga napakom&#225; nen nay&#249; patul ta gat&#249; na, nerall&#224; y&#249; daddam da. &#193; ed da inir&#225;nuk s&#249; y&#225;pu ra. 32&#193; inip&#225;g&#225;l nay&#249; patul y&#249; tolay, &#225; kinagi na kuna, &#8216;Anni y&#249; nar&#225;mak ku nga kingngu&#225;m! Anni ngill&#226; kinar&#225;k&#232; mu! Pinakom&#225; taka s&#249; ng&#225;min nga gat&#249; mu nik&#225;n gapu ta nakim&#225;ll&#224; ka nik&#225;n. 33Ari pan&#242; napi&#225; nu ik&#225;ll&#224; mu gapay nakuan y&#249; kabbulum mu, nga kunnay s&#249; pangik&#225;ll&#224; ku nikaw?&#8217; kun nay&#249; patul s&#249; tolay. 34&#193; kitaporay y&#249; patul, &#225; inipeb&#225;luk na, tap&#232; jigirig&#225;tad da &#225;dd&#232; ta mapag&#225;n na ng&#225;min y&#249; gat&#249; na.</div><div class="p"> 35&#8220;&#193; kunnian gapay sangaw y&#249; akku&#225;n ni Amm&#242; ku ta l&#225;ng&#236; s&#249; kat&#225;ggit&#225;dday nikayu nga ari mamakom&#225; s&#249; kabbulun na nga nakaliw&#226; kuna,&#8221; kun na.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Á sangaw nu manganánnuán, minay kâ Apu Kesu yù ira sinudduán na, á iniyabbû da kuna, “Apu, asinni nikami yù kátannangán sù pammagurayán ni Namarò ta lángì?” kud da kuna. Á inagálán na laguk ni Apu Kesu yù baddì nga abbing, nga inipe na ta tangngá ra. Á kinagi na nira, “Innan naw yawe abbing. Kuruk yù kagiak ku nikayu, ari kayu bulubugá mesipà sù pammagurayán ni Namarò ta lángì nu arán naw ulian yù nonò naw ta kunnay ta nonò na yawe abbing nga tumulù. Ta yù tolay nga tumulù ta kunnay sawe abbing, aggina yù kátannangán sù pammagurayán ni Namarò ta lángì. Á yù tolay nga manguruk nikán, nu iddukan na yù kunniaw nga abbing megapu sù panguruk na nikán, sikán gapay yù iddukan na,” kun ni Apu.


Á nagubobuk paga si Apu Kesu, á kinagi na, “Yù tolay nga manudduák nga mamalliwâ sù tádday nga kunniaw nga abbing nga mangikatalà nikán, napiá nakuan nu gakkakád da ta batu nga ággilingán, á ed da itabbà ta bebay, tapè malaggabán nga ari maketuddu ta narákè sù ira ábbing. Á nakállállà yù ira tatolay ta dabbuno, ta aru yù ira mangituddu ta narákè, tapè makaliwâ yù ira kábulud da. Á negagángay gemma nga ajjan yù ira manudduák sù ira kábulud da ta malliwâ ira. Ngam kábbi yù tolay nga mamalliwâ sù ira kábulun na, gapu ta narámmà sangaw yù pamagikáru ni Namarò kuna. Á ta ángngarigán nu yù limá naw onu takki naw yù paggapuán nayù pakaliwatán naw, á más napiá nu gappulan naw nakuan ánna itabbà naw, tapè arán naw mapidduán yù malliwâ. Ta mássiki nu nagappul yù limá naw onu takki naw, á napiá lâ nu mesipà kayu kâ Namarò sù pagginán na ta lángì, ánnè sù keggá na duá nga limá naw onu duá nga takki naw, ngam metabbà kayu sangaw ta impiernu gapu ta arán naw likuránán yù liwâ naw. Á ta ángngarigán nu yù matá naw yù paggapuán nayù pakaliwatán naw, mabbabáwi kayu laguk, ánna arán naw pidduán yù malliwâ. Ta mássiki nu baddulan naw nakuan yù matá naw ánna itabbà naw, napiá lâ nu táttádday lâ yù matá naw, ánna mesipà kayu kâ Namarò ta lángì, ánnè sù keggá na duá nga matá naw, nga ketabbatán naw sangaw ta impiernu.


“Magimuguk kayu laguk, tapè arán naw uyawan yù ira ábbing. Ta ajjan yù ira daroban ni Namarò nga maggián ta lángì ta arubáng nayù Yámà, nga manaron sù ira ábbing nga katággitádday. Á yáyù nga minayà sawe dabbuno, sikán nga Kaká na ngámin na tatolay, tapè iyígù ku yù ira tatolay nga náwáwán. Á anni laguk ta ure naw? Ta ángngarigán anni akkuán nayù tolay nga ajjan magatù nga karneru na, nu náwáwán yù tádday nira? Arán na panò panawán yù ira siámapulu ta siám, nga magárak sù garek na puddul, tapè en na aleran yù tádday nga náwáwán? Wan, gemma. Á kuruk yù kagiak ku nikayu, ta sangaw nu náleránin, magayáyâ yù tolay megapu sù tádday, ánnè sù ira siámapulu ta siám nga ari náwáwán. Á nu arán na ikáyâ na tolay ta máwáwán yù ayám na, mássiki nu tádday lâ, á nepatalugáring kâ Yáma naw ta lángì. Ta arán na ikáyâ ta mesinná kuna yù mássiki lâ tádday sù ira ábbing.

“Á sikayu nga katággitádday, nu ángngarigán ta makaliwâ nikaw yù kabbulum mu nga manguruk nikán, umay ka sù gián na, á sangaw nu dudduruá kayu lâ, kagiam mu kuna yù liwâ na. Á nu ginnán na yù kagiam mu, mapiángin yù áwwagi naw. Ngam nu arán na ka ginnán, á ipulù mu yù tádday onu duá nga kábulum mu, á pidduám mu umay makiubobuk kuna, tapè matuppál yù tunung nga netúrâ, nga máwák na yù duá onu tallu nga massistígu ta kuruk ngámin yù kagian naw. Á nu arán na ira ginnán gapay, kagiam mu sù ira ngámin nga kábulum mu nga manguruk nga nepattatádday ta paggagammungán naw. Á nu panakitán na yù kagian nayù ira ngámin nga kábulum mu nga manguruk, ibiláng naw yian ta kunnay sù ira ari manguruk kâ Namarò ánna yù ira kagittá na mináttuki ta buwì, nga mangilogò.

“Á kuruk yaw nga kagiak ku nikayu, ta magamaguray lâ yù kagian naw nga mepugik nga akkuán na tolay ta dabbuno, yáyù gapay mepugik ta lángì. Á magamaguray lâ yù anugutan naw nga akkuán na tolay ta dabbuno, yáyù gapay meyanugù ta lángì. Á ajjan paga yù kagiak ku nikayu, ta nu ajjan duá nikayu nga metádday ta nonò da nga meyannung sù ipakimállà da kâ Namarò, yáyù palurotan na sangaw nayù Yámà ta lángì megapu nira. Ta nu ajjan mássiki dudduruá lâ onu tallu nga maggagammung megapu sù pakiyápu ra nikán, ajjanà gapay ta tangngá ra.”

Á minay laguk si Eduru kâ Apu Kesu, á iniyabbû na, “Apu, ta ángngarigán, nu ajjan yù kabbuluk ku nga makaliwâ nikán, mamepígiá panò yù pamakomâ kuna? Mameppitu panò?” kun ni Eduru. Á simibbák si Apu Kesu, á kinagi na, “Ari lâ mameppitu yù pamakomám kuna, ngam mássiki mamepígiá yù pakaliwâ na nikaw, kunnian gapay yù pamakomám kuna,” kun ni Apu Kesu.
Á yáyù nga nagángngarigán si Apu Kesu, á kinagi na, “Á kunniaw laguk yù keyarigán nayù pammagure ni Namarò ta lángì. Ajjan yù patul nga ikáyâ na pasikkálan yù nelistá nga gatù nayù ira tatole na. Á pamegapu na nga mattuki sù pagatù na, iniyánge ra ta arubáng na yù tádday nga jinibu yù gatù na. Á gapu ta awán bulubugá ta awayyá na nga mappagá, ipeláku nayù patul laguk ánna yù atáwa na konsu yù ira ánâ na, ánna yù ngámin nga kukuá ra, tapè mapagán yù gatù na. Á dagarágâ nga namalittúkak yù tolay ta arubáng nayù yápu na nga patul, nga nakimi-imállà kuna, ‘Apu, ikállà mà, á pagák ku sangaw ngámin yù gatù ku nikaw,’ kun na. Á nakalò yù allà nayù patul sù tole na, á pinakomá na ngámin yù gatù na, á pinalubbáng na yù tolay. Á pinapáno na, tapè lubbekin ta bale na.
“Á ta páno nayù tolay sù bale nayù patul, nerapunán na yù kabbulun na nga nakagatù kuna ta baddì lâ. Nakúráng ta magatù yù gatù na kuna. Á ginápù na ánna piddal na. ‘Pagám mu yù gatù mu nikán!’ kun na kuna. Á dagarágâ nga namalittúkak yù kabbulun na ta arubáng na nga nakikomá kuna, ‘Ikállà mà, ta pagák ku sangaw ngámin yù gatù ku nikaw,’ kun na kuna. Ngam nanakì, á en na laguk inipepukù áddè ta pakapagá na sù gatù na.
“Á pakasingan nayù ira kábulun na sù kingnguá nayù tolay nga napakomá nen nayù patul ta gatù na, nerallà yù daddam da. Á ed da iniránuk sù yápu ra. Á inipágál nayù patul yù tolay, á kinagi na kuna, ‘Anni yù narámak ku nga kingnguám! Anni ngillâ kinarákè mu! Pinakomá taka sù ngámin nga gatù mu nikán gapu ta nakimállà ka nikán. Ari panò napiá nu ikállà mu gapay nakuan yù kabbulum mu, nga kunnay sù pangikállà ku nikaw?’ kun nayù patul sù tolay. Á kitaporay yù patul, á inipebáluk na, tapè jigirigátad da áddè ta mapagán na ngámin yù gatù na.
“Á kunnian gapay sangaw yù akkuán ni Ammò ku ta lángì sù katággitádday nikayu nga ari mamakomá sù kabbulun na nga nakaliwâ kuna,” kun na.

සවන් දෙන්න Mattiu 18