Послание к Филиппийцам 4:4-5

Поделиться

Послание к Филиппийцам 4:4-5 Синодальный перевод (СИНОД)

Радуйтесь всегда в Господе; и еще говорю: радуйтесь. Кротость ваша да будет известна всем человекам. Господь близко.

Послание к Филиппийцам 4:4-5 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Будьте всегда полны радости в Господе! Повторяю снова, возрадуйтесь! Пусть ваша доброта станет известна всем. Господь близок.

Послание к Филиппийцам 4:4-5 Новый русский перевод (НРП)

Всегда радуйтесь в Господе, и я еще раз говорю: радуйтесь! Пусть ваша кротость будет известна всем людям. Господь близко!

Послание к Филиппийцам 4:4-5 Синодальный перевод (SYNO)

Радуйтесь всегда в Господе; и еще говорю: радуйтесь. Кротость ваша да будет известна всем человекам. Господь близко.

Послание к Филиппийцам 4:4-5 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Радуйтесь всегда в своем познании Господа, будучи соединены с Ним! И еще раз скажу: радуйтесь сему! Пусть знают все, как вы добры и мягкосердечны. Господь близко