От Луки святое благовествование 8:7

Поделиться

От Луки святое благовествование 8:7 Синодальный перевод (СИНОД)

а иное упало между тернием, и выросло терние и заглушило его

От Луки святое благовествование 8:7 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Третьи упали среди колючек, колючки выросли и задушили молодые ростки.

От Луки святое благовествование 8:7 Новый русский перевод (НРП)

Третьи упали в терновник, и когда тот разросся, то заглушил их.

От Луки святое благовествование 8:7 Синодальный перевод (SYNO)

а иное упало между тернием, и выросло терние и заглушило его

От Луки святое благовествование 8:7 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Некоторые упали среди колючек, росли вместе с ними, и те заглушили их.