Книга пророка Исаии 4:4

Поделиться

Книга пророка Исаии 4:4 Синодальный перевод (СИНОД)

когда Господь омоет скверну дочерей Сиона и очистит кровь Иерусалима из среды его духом суда и духом огня.

Книга пророка Исаии 4:4 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Господь смоет кровь с женщин Сиона, смоет скверну с Иерусалима и будет судить духом справедливости, духом огня всё очистит Господь.

Книга пророка Исаии 4:4 Новый русский перевод (НРП)

Владыка отмоет нечистоту женщин Сиона; Он отчистит кровавые пятна с Иерусалима духом суда и духом огня.

Книга пророка Исаии 4:4 Синодальный перевод (SYNO)

когда Господь омоет скверну дочерей Сиона и очистит кровь Иерусалима из среды его духом суда и духом огня.

Книга пророка Исаии 4:4 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Господь омоет дочерей Сиона от нечистоты, смоет с Иерусалима пятна крови духом суда справедливого, палящим духом Своим!