Бытие 45:14

Поделиться

Бытие 45:14 Синодальный перевод (СИНОД)

И пал он на шею Вениамину, брату своему, и плакал; и Вениамин плакал на шее его.

Бытие 45:14 Святая Библия: Современный перевод (RSP)

Тогда Иосиф обнял Вениамина, брата своего, и оба они расплакались.

Бытие 45:14 Новый русский перевод (НРП)

Он обнял своего брата Вениамина и заплакал, и Вениамин плакал, обнимая его.

Бытие 45:14 Синодальный перевод (SYNO)

И пал он на шею Вениамину, брату своему, и плакал; и Вениамин плакал на шее его.

Бытие 45:14 Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)

Сказав это, он бросился на шею своему брату Вениамину и плакал навзрыд. Плакал и Вениамин, обнимая его.