Romani 10:10-11
Romani 10:10-11 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Căci cu inima omul crede pentru dreptate; și cu gura mărturisirea este făcută pentru salvare. Fiindcă scriptura spune: Oricine crede în el nu va fi rușinat.
Romani 10:10-11 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Există o credință care vine din inimă; iar această credință te face acceptabil în fața lui Dumnezeu. În același timp, pentru a fi salvat, trebuie să faci și o declarație sinceră cu propria ta gură (afirmând ceea ce crezi). Scriptura confirmă, spunând: „Oricine crede în El, nu va fi făcut de rușine.”
Romani 10:10-11 Noua Traducere Românească (NTR)
Căci omul crede cu inima, ca să primească dreptatea, și mărturisește cu gura, ca să primească mântuirea. Într-adevăr, Scriptura spune: „Oricine crede în El nu va fi făcut de rușine“.