Psalmul 88:9

Partajează

Psalmul 88:9 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Ochiul meu jelește din cauza nenorocirii, DOAMNE, te-am chemat zilnic, mi-am întins mâinile spre tine.

Psalmul 88:9 Noua Traducere Românească (NTR)

Ochii îmi sunt obosiți din cauza suferinței. Strig către Tine, DOAMNE, în fiecare zi, îmi întind mâinile spre Tine.

Psalmul 88:9 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Mi se topesc ochii de suferință; în toate zilele Te chem, Doamne, și-mi întind mâinile spre Tine.

Psalmul 88:9 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Din cauza necazului, ochiul meu vede cu mare dificultate. Strig spre Tine, Doamne; în fiecare zi. Îmi întind mâinile spre Tine.

Psalmul 88:9 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Ochi-mi se scurg, de suferință Și se topește-a mea ființă. Plin de durere, zac și gem Și-n toate zilele Te chem. Îmi întind mâinile spre Tine, Sperând să-Ți amintești de mine!

Psalmul 88:9 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Ai îndepărtat pe cunoscuții mei de la mine, m-ai pus ca pe un lucru abominábil înaintea lor. Sunt închis și nu pot ieși

Psalmul 88:9 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Mi se topesc ochii de suferință; în toate zilele Te chem, Doamne, și-mi întind mâinile spre Tine!