Psalmul 88:8

Partajează

Psalmul 88:8 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Ai îndepărtat pe cunoscuții mei de mine; m-ai făcut urâciune pentru ei, sunt închis și nu pot ieși.

Psalmul 88:8 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

I-ai îndepărtat de la mine pe toți prietenii mei, m-ai făcut o pricină de scârbă pentru ei; sunt închis și nu pot să ies.

Psalmul 88:8 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Ai îndepărtat de mine pe cei care mă cunoșteau. M-ai făcut să fiu ceva oribil pentru ei. Sunt închis, fără șansă de scăpare!

Psalmul 88:8 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Pe-ai mei prieteni i-ai gonit. O pricină de scârbă, eu Ajuns-am pentru ei, mereu. Tu m-ai închis și-am înțeles, Precum că nu pot să mai ies.

Psalmul 88:8 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Mânia ta apasă asupra mea și toate valurile tale le-ai prăvălit peste mine. Sélah

Psalmul 88:8 Noua Traducere Românească (NTR)

I-ai îndepărtat de la mine pe cei ce mă cunosc, făcându-mă o urâciune pentru ei. Sunt închis, fără scăpare!

Psalmul 88:8 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Ai îndepărtat de la mine pe toți prietenii mei, m-ai făcut o pricină de scârbă pentru ei; sunt închis și nu pot să ies.