Psalmul 88:1-2
Psalmul 88:1-2 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
DOAMNE Dumnezeul salvării mele, am strigat zi și noapte înaintea ta, Să ajungă rugăciunea mea înaintea ta, apleacă-ți urechea la strigătul meu
Psalmul 88:1-2 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
DOAMNE Dumnezeul salvării mele, am strigat zi și noapte înaintea ta, Să ajungă rugăciunea mea înaintea ta, apleacă-ți urechea la strigătul meu
Psalmul 88:1-2 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)
Doamne, Dumnezeul mântuirii mele, zi și noapte strig înaintea Ta! S-ajungă rugăciunea mea înaintea Ta! Ia aminte la cererile mele
Psalmul 88:1-2 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Doamne, Dumnezeul salvării mele, atât ziua cât și noaptea strig după ajutor înaintea Ta. Să ajungă rugăciunea mea înaintea Ta! Apleacă-Ți urechea la cererea mea!
Psalmul 88:1-2 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)
O, Domn al mântuirii mele, Zile și nopți, în clipe grele, La Tine strig neîncetat, Pentru că Tu m-ai ascultat! S-ajungă ruga mea fierbinte Să-Ți steie Ție, înainte! Să iei aminte, Domnul meu, La a mea cerere, mereu!
Psalmul 88:1-2 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
Doamne, Dumnezeul mântuirii mele, zi și noapte strig înaintea feței tale.