Psalmul 79:13

Partajează

Psalmul 79:13 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Și noi, poporul Tău, turma pășunii Tale, Te vom lăuda în veci și vom vesti din neam în neam laudele Tale.

Psalmul 79:13 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Așa că noi, poporul tău și oile pășunii tale, îți vom aduce mulțumiri pentru totdeauna, vom vesti lauda ta din generație în generație.

Psalmul 79:13 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Atunci noi, care suntem poporul Tău – turma pășunii Tale –, Te vom lăuda mereu; și vom proclama laudele Tale din generație în generație!

Psalmul 79:13 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Atuncea, noi – al Tău popor – Noi – turmă a pășunilor Cari ale Tale sunt – mereu, Vom lăuda pe Dumnezeu, Iar laudele Tale-apoi, Din neam în neam, le-om vesti noi.

Psalmul 79:13 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Iar noi, poporul tău și turma pășunii tale, te vom lăuda în veci și vom vesti lauda ta din generație în generație.

Psalmul 79:13 Noua Traducere Românească (NTR)

Atunci noi, poporul Tău, turma pășunii Tale, Îți vom mulțumi mereu, vom vesti laudele Tale din generație în generație!

Psalmul 79:13 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Și noi, poporul Tău, turma pășunii Tale, Te vom lăuda în veci și vom vesti din neam în neam laudele Tale.