Psalmul 25:5
Psalmul 25:5 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Condu-mă în adevărul tău și învață-mă, căci tu ești Dumnezeul salvării mele; pe tine te aștept toată ziua.
Psalmul 25:5 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)
Povățuiește-mă în adevărul Tău și învață-mă, căci Tu ești Dumnezeul mântuirii mele, Tu ești totdeauna nădejdea mea!
Psalmul 25:5 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Ghidează-mă în (viață, ca să promovez) adevărul Tău. Învață-mă; pentru că Tu ești Dumnezeul salvării mele! Toată ziua, speranța mea este în Tine.
Psalmul 25:5 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)
O Doamne, Dumnezeul meu, În adevărul Tău, mereu, Mă-nvață, mă călăuzește. A Ta poruncă-mi dăruiește, Pentru că Tu, în toate cele, Ești Domnul mântuirii mele. Tu ești Acela-n care eu Am să nădăjduiesc mereu!
Psalmul 25:5 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
he Călăuzește-mă în adevărul tău și învață-mă, căci tu ești Dumnezeul mântuirii mele waw și pe tine te-am așteptat ziua întreagă!
Psalmul 25:5 Noua Traducere Românească (NTR)
Călăuzește-mă în adevărul Tău, învață-mă, căci Tu ești Dumnezeul mântuirii mele. În Tine îmi pun speranța toată ziua.
