Psalmul 21:7

Partajează

Psalmul 21:7 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Pentru că împăratul se încrede în DOMNUL și prin mila celui Preaînalt nu se va clătina.

Psalmul 21:7 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Căci împăratul se încrede în Domnul, și bunătatea Celui Preaînalt îl face să nu se clatine.

Psalmul 21:7 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Regele se încrede în Iahve și va avea totală stabilitate, bazat pe bunătatea Celui Foarte Înalt.

Psalmul 21:7 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Căci împăratul – tot mereu – Se va încrede-n Dumnezeu, Iar Cel Prea ‘Nalt, fără-ncetare, O să îl țină în picioare. Tu bunătate-ai arătat Și astfel nu s-a clătinat.

Psalmul 21:7 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

L-ai pus pe el ca binecuvântare pentru totdeauna; tu l-ai umplut de bucurie înaintea feței tale.

Psalmul 21:7 Noua Traducere Românească (NTR)

Căci regele se încrede în DOMNUL, iar prin îndurarea Celui Preaînalt, el nu se va clătina.

Psalmul 21:7 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Căci împăratul se încrede în Domnul și bunătatea Celui Preaînalt îl face să nu se clatine.