Psalmul 141:1-2

Partajează

Psalmul 141:1-2 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

DOAMNE, strig către tine, grăbește-te înspre mine; deschide urechea la vocea mea, când strig către tine. Să se îndrepte rugăciunea mea înaintea ta ca tămâia; și înălțarea mâinilor mele ca sacrificiul de seară.

Psalmul 141:1-2 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Doamne, pe Tine Te chem! Vino urgent la mine! Ascultă vocea mea când strigă după ajutor spre Tine! Doresc ca rugăciunea mea să fie ca tămâia înaintea Ta; iar ridicarea mâinilor mele să fie ca sacrificiile de seară.

Psalmul 141:1-2 Noua Traducere Românească (NTR)

DOAMNE, pe Tine Te chem! Grăbește-Te să vii la mine! Ascultă glasul meu, când strig către Tine! Fie rugăciunea mea ca tămâia înaintea Ta, iar ridicarea mâinilor mele, ca jertfa de seară.

Psalmul 141:1-2 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Doamne, eu Te chem; vino degrabă la mine! Ia aminte la glasul meu când Te chem! Ca tămâia să fie rugăciunea mea înaintea Ta și ca jertfa de seară să fie ridicarea mâinilor mele!