Proverbele 3:1-2

Partajează

Proverbele 3:1-2 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Fiul meu, nu uita legea mea, ci inima ta să păzească poruncile mele; Fiindcă ele vor adăuga zilelor tale lungime și ani de viață și pace.

Proverbele 3:1-2 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Fiul meu, să nu uiți învățătura mea; ci să păstrezi poruncile mele în inima ta. Ele îți vor prelungi viața cu mulți ani și îți vor oferi suplimentar pace.

Proverbele 3:1-2 Noua Traducere Românească (NTR)

Fiule, nu uita învățătura mea, ci păstrează în inima ta poruncile mele, căci ele vor adăuga lungime la zilele tale și ani la viața ta și-ți vor da pace.

Proverbele 3:1-2 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Fiule, nu uita învățăturile mele și păstrează în inima ta sfaturile mele! Căci ele îți vor lungi zilele și anii vieții tale și-ți vor aduce multă pace.