Proverbele 19:23

Partajează

Proverbele 19:23 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Teama de DOMNUL tinde la viață, și cel ce o are va trăi satisfăcut; nu va fi vizitat de rău.

Proverbele 19:23 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Frica de Domnul duce la viață, și cel ce o are petrece noaptea sătul, fără să fie cercetat de nenorocire.

Proverbele 19:23 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Frica de Iahve conduce la viață; iar cel care o are, se odihnește mulțumit, fără să fie afectat de vreun rău.

Proverbele 19:23 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Frica de Dumnezeu păzește, Dă viață; cine o găsește, Petrece noaptea, săturat, Fără să fie cercetat, În somn, de vreo nenorocire.

Proverbele 19:23 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Teama de Domnul este spre viață; [omul] se odihnește sătul și răul nu-l va vizita.

Proverbele 19:23 Noua Traducere Românească (NTR)

Teama de DOMNUL duce la viață, iar cel ce o are înnoptează sătul, fără să fie vizitat de rău.

Proverbele 19:23 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Frica de Domnul duce la viață, și cel ce o are petrece noaptea sătul, fără să fie cercetat de nenorocire.