Proverbele 17:15

Partajează

Proverbele 17:15 Noua Traducere Românească (NTR)

Cel ce îndreptățește pe cel rău și cel ce condamnă pe cel drept sunt amândoi o urâciune înaintea DOMNULUI.

Proverbele 17:15 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Cel ce declară drept pe cel stricat și cel ce condamnă pe cel drept, chiar amândoi sunt urâciune pentru DOMNUL.

Proverbele 17:15 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Cel ce-l iartă pe vinovat și cel ce-l osândește pe cel nevinovat sunt amândoi o scârbă înaintea Domnului.

Proverbele 17:15 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Atât cel care declară nevinovat pe omul rău cât și acela care condamnă pe cel corect, sunt ceva oribil pentru Iahve.

Proverbele 17:15 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Cel care, pe nevinovat, Îl osândește, dar iertat E vinovatu-n fața lui, Scârbă-i în fața Domnului.

Proverbele 17:15 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

A-l îndreptăți pe cel vinovat înseamnă a-l face vinovat pe cel drept: amândouă sunt abominábile pentru Domnul.

Proverbele 17:15 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Cel ce iartă pe vinovat și cel ce osândește pe cel nevinovat sunt amândoi o scârbă înaintea Domnului.