Proverbele 11:4

Partajează

Proverbele 11:4 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Nu folosește averea în ziua mâniei, dar dreptatea scapă de la moarte.

Proverbele 11:4 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Averea nu folosește în ziua furiei, dar dreptatea eliberează de la moarte.

Proverbele 11:4 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

În ziua mâniei bogăția nu slujește la nimic, dar neprihănirea izbăvește de la moarte.

Proverbele 11:4 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Bogăția nu ajută deloc în ziua mâniei; dar dreptatea salvează de la moarte.

Proverbele 11:4 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Când vine ziua de mânie, E de prisos vreo bogăție; Neprihănirea izbăvește – Pe omul care o iubește – De moarte; iar cinstitului

Proverbele 11:4 Noua Traducere Românească (NTR)

Bogăția nu este de niciun folos în ziua mâniei, dar dreptatea scapă de la moarte.

Proverbele 11:4 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

În ziua mâniei, bogăția nu slujește la nimic, dar neprihănirea izbăvește de la moarte.