Proverbele 11:13

Partajează

Proverbele 11:13 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Un bârfitor dezvăluie taine, dar cel al unui duh credincios ascunde lucrul.

Proverbele 11:13 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Cine umblă cu bârfeli dă pe față lucruri ascunse, dar sufletul credincios ține ce i s-a încredințat.

Proverbele 11:13 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Bârfitorul divulgă informații confidențiale, dar cel demn de încredere păstrează secretele.

Proverbele 11:13 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Cel care umblă și bârfește, Lucruri ascunse dezvelește; Dar omul credincios, curat, Ține ce i s-a-ncredințat.

Proverbele 11:13 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Cel care umblă cu bârfe dezvăluie planul, dar cel cu duhul fidel acoperă lucrul.

Proverbele 11:13 Noua Traducere Românească (NTR)

Cel ce umblă cu bârfa dezvăluie lucruri ascunse, dar cel credincios în duh tăinuiește lucrul încredințat.

Proverbele 11:13 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Cine umblă cu bârfeli dă pe față lucruri ascunse, dar sufletul credincios ține ce i s-a încredințat.