Marcu 3:25

Împărtășește

Marcu 3:25 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Iar dacă o casă s-a dezbinat pe ea însăşi, acea casă nu mai poate dăinui.

Marcu 3:25 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și dacă o casă este dezbinată împotriva ei însăși, acea casă nu poate sta în picioare.

Marcu 3:25 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2024 (EDCR)

Și dacă o casă este dezbinată împotriva ei înseși, casa aceea nu poate dăinui.

Marcu 3:25 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Și dacă o casă este dezbinată împotriva ei înseși, casa aceea nu poate dăinui.

Marcu 3:25 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Și dacă o casă este dezbinată prin conflicte în interiorul acelei familii, se va distruge.

Marcu 3:25 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

De-asemeni, fi-va nimicită Și casa care-i dezbinată Și împotrivă-și ridicată.

Marcu 3:25 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

iar dacă o casă este dezbinată în sine, casa aceea nu va putea dăinui.

Marcu 3:25 Noua Traducere Românească (NTR)

Iar dacă o familie este dezbinată împotriva ei înseși, familia aceea nu va putea dăinui.

Marcu 3:25 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Și dacă o casă este dezbinată împotriva ei însăși, casa aceea nu poate dăinui.