Luca 6:46

Partajează

Luca 6:46 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

De ce Mă chemaţi: Doamne, Doamne!, dar nu faceţi ce vă spun?

Luca 6:46 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Dar de ce mă chemați: Doamne, Doamne și nu faceți cele ce vă spun?

Luca 6:46 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

De ce‑Mi ziceți: «Doamne, Doamne!» și nu faceți ce spun Eu?

Luca 6:46 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

De ce-Mi ziceți: «Doamne, Doamne», și nu faceți ce spun Eu?

Luca 6:46 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

De ce vă adresați Mie zicând «Doamne, Doamne!» dacă nu vă conformați cerințelor Mele?!

Luca 6:46 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

„Acum, un lucru, mai doresc, Cu voi, ca să îl lămuresc: Tot „Doamne, Doamne”, Îmi strigați, Însă, de ce nu încercați, Să ascultați de glasul Meu, Făcând ceea ce vă spun Eu?

Luca 6:46 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

De ce mă numiți «Doamne, Doamne!», și nu faceți ce vă spun?

Luca 6:46 Noua Traducere Românească (NTR)

De ce-Mi ziceți: «Doamne, Doamne!» și nu faceți ce spun Eu?

Luca 6:46 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

De ce-Mi ziceți: ‘Doamne, Doamne!’ și nu faceți ce spun Eu?