Luca 2:30-31

Partajează

Luca 2:30-31 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

căci ochii mei au văzut mântuirea Ta, pe care ai pregătit-o înaintea tuturor popoarelor

Luca 2:30-31 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Pentru că ochii mei au văzut salvarea ta, Pe care ai pregătit-o înaintea feței tuturor popoarelor

Luca 2:30-31 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

căci ochii mei au văzut mântuirea Ta, pe care ai pregătit‑o în fața tuturor popoarelor

Luca 2:30-31 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

căci au văzut ochii mei mântuirea Ta, pe care ai pregătit-o să fie înaintea tuturor popoarelor

Luca 2:30-31 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

pentru că am văzut salvarea pe care ai trimis-o și pe care o pregătiseși în prezența tuturor popoarelor.

Luca 2:30-31 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Căci ochi-mi văd, cu mulțumire, Stăpâne, a Ta mântuire, Ce-ai pregătit-o tuturor

Luca 2:30-31 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

căci au văzut ochii mei mântuirea ta pe care ai pregătit-o înaintea tuturor popoarelor

Luca 2:30-31 Noua Traducere Românească (NTR)

căci ochii mei au văzut mântuirea Ta, pe care ai pregătit-o în prezența tuturor popoarelor

Luca 2:30-31 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Căci au văzut ochii mei mântuirea Ta, pe care ai pregătit-o să fie, înaintea tuturor popoarelor