Ioan 11:10
Ioan 11:10 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)
Dar dacă cineva umblă noaptea, se împiedică, fiindcă lumina nu este în el.”
Partajează
Citește Ioan 11Ioan 11:10 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Dar dacă umblă cineva noaptea, se împiedică, pentru că nu este lumină în el.
Partajează
Citește Ioan 11Ioan 11:10 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)
Dar, dacă umblă noaptea, se poticnește, pentru că lumina nu este în el.”
Partajează
Citește Ioan 11Ioan 11:10 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)
dar dacă umblă noaptea, se poticnește, pentru că n-are lumina în el.”
Partajează
Citește Ioan 11Ioan 11:10 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Dar dacă umblă noaptea, se împiedică, pentru că nu are lumina în el.”
Partajează
Citește Ioan 11Ioan 11:10 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)
Noaptea, de-o să călătorească, Se va împiedica oricare, Pentru că-n el, lumină, n-are.
Partajează
Citește Ioan 11Ioan 11:10 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)
Însă dacă cineva umblă în timpul nopții, se poticnește, pentru că lumina nu este în el”.
Partajează
Citește Ioan 11