Iacov 2:12

Partajează

Iacov 2:12 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Aşa să vorbiţi şi aşa să lucraţi, ca unii care veţi fi judecaţi prin legea libertăţii

Iacov 2:12 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Astfel să vorbiți și astfel să faceți, ca unii care vor fi judecați prin legea libertății

Iacov 2:12 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Să vorbiți și să lucrați ca niște oameni care vor fi judecați de Legea libertății

Iacov 2:12 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Să vorbiți și să lucrați ca niște oameni care au să fie judecați de o lege a slobozeniei

Iacov 2:12 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Să vorbiți și să vă comportați ca niște oameni care vor fi judecați de legea libertății.

Iacov 2:12 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Voi să vorbiți și să lucrați, Ca niște oameni, judecați, De legea slobozeniei. Iată

Iacov 2:12 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Așa să vorbiți și așa să faceți ca niște oameni care vor fi judecați după legea libertății

Iacov 2:12 Noua Traducere Românească (NTR)

În felul acesta să vorbiți și să trăiți, ca unii care urmează să fie judecați prin legea libertății.

Iacov 2:12 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Să vorbiți și să lucrați ca niște oameni care au să fie judecați de o Lege a slobozeniei