Isaia 3:11

Partajează

Isaia 3:11 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Vai celui stricat! îi va fi rău, căci i se va da răsplata mâinilor lui.

Isaia 3:11 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Vai de cel rău! Lui îi va merge rău, căci va culege rodul faptelor lui.

Isaia 3:11 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Vai de cei răi! Dezastrul este peste ei – pentru că li se va face conform faptelor lor.

Isaia 3:11 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Vai, de acel care e rău, Căci parte are-n lucrul său, De roadele faptelor lui, Care sunt ale răului!

Isaia 3:11 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Vai, pentru cel răzvrătit va fi rău, căci i se va da răsplata mâinilor sale!

Isaia 3:11 Noua Traducere Românească (NTR)

Vai de cel rău! Îi va merge rău, căci i se va face după munca mâinilor lui.

Isaia 3:11 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Vai de cel rău! Lui îi va merge rău, căci va culege rodul faptelor lui.