Geneza 3:9

Partajează

Geneza 3:9 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Dar Domnul Dumnezeu a chemat pe om și i-a zis: „Unde ești?”

Geneza 3:9 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și DOMNUL Dumnezeu l-a chemat pe Adam și i-a spus: Unde ești?

Geneza 3:9 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Dar DOMNUL Dumnezeu a început să‑l strige pe om și i‑a zis: „Unde ești?”

Geneza 3:9 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Dar Domnul Dumnezeu l-a chemat pe om și i-a zis: „Unde ești?”

Geneza 3:9 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Dar Dumnezeu care se numește Iahve l-a chemat pe Adam, zicând: „Unde ești?”

Geneza 3:9 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Dumnezeu Domnul l-a chemat: „Hei omule! Ce s-a-ntâmplat?”

Geneza 3:9 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Domnul Dumnezeu l-a chemat pe om și i-a zis: „Unde ești?”.

Geneza 3:9 Noua Traducere Românească (NTR)

Dar DOMNUL Dumnezeu l-a chemat pe Adam și i-a zis: ‒ Unde ești?