Geneza 25:21

Partajează

Geneza 25:21 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și Isaac l-a implorat pe DOMNUL pentru soția lui, pentru că era stearpă; și DOMNUL s-a lăsat înduplecat de el; și Rebeca, soția lui, a rămas însărcinată.

Geneza 25:21 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Isaac s-a rugat lui Iahve pentru soția lui, pentru că ea era sterilă. Iahve i-a ascultat rugăciunea; și astfel, soția lui numită Rebeca, a rămas însărcinată.

Geneza 25:21 Noua Traducere Românească (NTR)

Isaac s-a rugat DOMNULUI pentru soția sa, pentru că nu putea rămâne însărcinată. DOMNUL l-a ascultat, iar Rebeca, soția lui, a rămas însărcinată.

Geneza 25:21 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Isaac s-a rugat Domnului pentru nevastă-sa, căci era stearpă, și Domnul l-a ascultat: nevastă-sa Rebeca a rămas însărcinată.