Geneza 18:17

Partajează

Geneza 18:17 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și DOMNUL a spus: Voi ascunde eu de Avraam ceea ce fac

Geneza 18:17 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Atunci, DOMNUL a zis: „Să ascund Eu oare de Avraam ce am să fac?

Geneza 18:17 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Atunci Domnul a zis: „Să ascund Eu oare de Avraam ce am să fac?…

Geneza 18:17 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Atunci Iahve a zis: „Oare Îmi pot permite să ascund de Avraam ce urmează să fac?

Geneza 18:17 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Domnul S-a întrebat, zicând: „Oare să-ascund ce am de gând, De Avraam? E bine oare?

Geneza 18:17 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Domnul a zis: „Oare îi voi ascunde lui Abrahám ceea ce am de gând să fac?

Geneza 18:17 Noua Traducere Românească (NTR)

Dar DOMNUL a zis: „Să ascund oare de Avraam ceea ce urmează să fac

Geneza 18:17 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Atunci, Domnul a zis: „Să ascund Eu oare de Avraam ce am să fac?…