Deuteronomul 28:10

Partajează

Deuteronomul 28:10 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

toate popoarele pământului vor vedea că Numele DOMNULUI este chemat peste tine și se vor teme de tine

Deuteronomul 28:10 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și toate popoarele pământului vor vedea că ești numit după numele DOMNULUI și se vor teme de tine.

Deuteronomul 28:10 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Toate popoarele vor vedea că tu porți Numele Domnului și se vor teme de tine.

Deuteronomul 28:10 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Toate popoarele pământului vor vedea că numele lui Iahve este invocat peste acest popor; și se vor teme de tine.

Deuteronomul 28:10 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Popoarele se vor uita Și vor vedea că veți purta Numele Domnului și-apoi, Au să se teamă-atunci, de voi.

Deuteronomul 28:10 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Vor vedea toate popoarele pământului că numele Domnului este invocat asupra ta și se vor teme de tine.

Deuteronomul 28:10 Noua Traducere Românească (NTR)

Toate popoarele pământului vor vedea că Numele DOMNULUI este chemat peste tine și se vor teme de tine.

Deuteronomul 28:10 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Toate popoarele vor vedea că tu porți Numele Domnului și se vor teme de tine.