Deuteronomul 10:17

Partajează

Deuteronomul 10:17 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Pentru că DOMNUL Dumnezeul vostru este Dumnezeul dumnezeilor și DOMNUL domnilor, un Dumnezeu mare, puternic și înfricoșător, care nu părtinește după înfățișare, nici nu ia răsplată

Deuteronomul 10:17 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Pentru că Iahve – Dumnezeul vostru – este (Dumne)zeul (dumne)zeilor și Stăpânul stăpânilor, acel Dumnezeu Mare care deține forța (absolută) și care îți inspiră frică. El nu este părtinitor și nu primește mită

Deuteronomul 10:17 Noua Traducere Românească (NTR)

Căci DOMNUL, Dumnezeul vostru, este Dumnezeul dumnezeilor și Stăpânul stăpânilor, Dumnezeul cel mare, puternic și de temut, Care nu ține partea nimănui și nu primește mită

Deuteronomul 10:17 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Căci Domnul Dumnezeul vostru este Dumnezeul dumnezeilor, Domnul domnilor, Dumnezeul cel mare, puternic și înfricoșat, care nu caută la fața oamenilor și nu primește daruri