1 Tesaloniceni 5:9

Partajează

1 Tesaloniceni 5:9 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Căci Dumnezeu nu ne-a rânduit pentru mânie, ci ca să dobândim mântuirea prin Domnul nostru Iisus Hristos

1 Tesaloniceni 5:9 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Pentru că Dumnezeu nu ne-a rânduit la furie ci la obținerea salvării prin Domnul nostru Isus Cristos

1 Tesaloniceni 5:9 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Fiindcă Dumnezeu nu ne‑a rânduit la mânie, ci ca să căpătăm mântuirea prin Domnul nostru Isus Hristos

1 Tesaloniceni 5:9 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Fiindcă Dumnezeu nu ne-a rânduit la mânie, ci ca să căpătăm mântuirea prin Domnul nostru Isus Hristos

1 Tesaloniceni 5:9 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Dumnezeu nu ne-a ales pentru mânie, ci ca să primim salvarea prin Stăpânul nostru Isus Cristos.

1 Tesaloniceni 5:9 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Căci Dumnezeu nu ne-a chemat, Pentru mânie, ci ne-a dat, Acum, în dar, o mântuire Care coboară, peste fire, Din cerurile Lui – de sus – Prin Domnul nost’, Hristos Iisus

1 Tesaloniceni 5:9 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

pentru că Dumnezeu nu ne-a predispus pentru mânie, ci pentru dobândirea mântuirii prin Domnul nostru Isus Cristos

1 Tesaloniceni 5:9 Noua Traducere Românească (NTR)

Căci Dumnezeu nu ne-a destinat pentru mânie, ci pentru a obține mântuirea prin Domnul nostru Isus Cristos

1 Tesaloniceni 5:9 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Fiindcă Dumnezeu nu ne-a rânduit la mânie, ci ca să căpătăm mântuirea prin Domnul nostru Isus Hristos