1 Tesaloniceni 5:5

Partajează

1 Tesaloniceni 5:5 Română Noul Testament Interconfesional 2009 (BINT09)

Voi toţi sunteţi fii ai luminii şi fii ai zilei. Noi nu suntem nici ai nopţii, nici ai întunericului.

1 Tesaloniceni 5:5 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Voi toți sunteți copii ai luminii și copii ai zilei; nu suntem ai nopții, nici ai întunericului.

1 Tesaloniceni 5:5 Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022 (EDCR)

Voi toți sunteți fii ai luminii și fii ai zilei. Noi nu suntem ai nopții, nici ai întunericului.

1 Tesaloniceni 5:5 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Voi toți sunteți fii ai luminii și fii ai zilei. Noi nu suntem ai nopții, nici ai întunericului.

1 Tesaloniceni 5:5 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Voi sunteți fii ai luminii și ai zilei. Deci noi nu aparținem nopții sau întunericului.

1 Tesaloniceni 5:5 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Fii ai luminii, sunteți voi – Copii ai zilei. Astfel, noi, Nimic, cu bezna, nu avem, Căci nu ai nopții fii suntem.

1 Tesaloniceni 5:5 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Voi toți sunteți fii ai luminii și fii ai zilei. Noi nu suntem ai nopții, nici ai întunericului.

1 Tesaloniceni 5:5 Noua Traducere Românească (NTR)

Căci voi toți sunteți fii ai luminii și fii ai zilei. Noi nu suntem ai nopții, nici ai întunericului.

1 Tesaloniceni 5:5 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Voi toți sunteți fii ai luminii și fii ai zilei. Noi nu suntem ai nopții, nici ai întunericului.