1 Samuel 28:5-6
1 Samuel 28:5-6 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)
Și când Saul a văzut oștirea filistenilor, s-a temut și inima sa a tremurat foarte tare. Și când Saul a întrebat pe DOMNUL, DOMNUL nu i-a răspuns, nici prin vise, nici prin Urim, nici prin profeți.
1 Samuel 28:5-6 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)
Când Saul a văzut tabăra filistenilor; i s-a făcut frică. Saul L-a întrebat pe Iahve; dar El nu i-a răspuns nici prin vise, nici prin Urim și nici prin profeți.
1 Samuel 28:5-6 Noua Traducere Românească (NTR)
Când a văzut Saul tabăra filistenilor s-a temut și i-a tremurat inima foarte tare. Saul L-a întrebat pe DOMNUL, însă DOMNUL nu i-a răspuns nici prin vise, nici prin Urim și nici prin profeți.
1 Samuel 28:5-6 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)
La vederea taberei filistenilor, Saul a fost cuprins de frică și un tremur puternic i-a apucat inima. Saul a întrebat pe Domnul, și Domnul nu i-a răspuns nici prin vise, nici prin Urim, nici prin proroci.